﻿324 



A. Dur ig, 



Wirkung des Trainings auffassen darf, und zwar dies um so weniger, als wir jenen Einfluß, der sich durch 

 die steigende Übung im Atmen durch den Apparat geltend machte, in Abstrich bringen müssten. 



Aber auch dann, wenn wir, ganz abgesehen von diesen Einwänden, die Ergebnisse, die Bürgi in 

 seinen beiden Versuchsserien gewann, untereinander vergleichen, wird die Sicherheit der Schlüsse, die 

 Bürgi aus diesen gezogen hat, noch weiter eingeschränkt. -In der obigen Tabelle wurden nur jene 

 Versuche eingetragen, bei denen Bürgi die Versuchsstrecke einmal passierte. ^ Nachstehende kleine 

 Hilfstabelle enthält zur Übersicht die Versuche von Brienz und vom Rothorn bei 25% Steigung zusammen- 

 gestellt. 



Tabelle IX. 



Ort 



Brienz 

 25'Yo Steigung 



Rothorn 

 250/0 Steigung 



Höhe 



"34 m 



2 1 84 m 



Kalorien 

 pro Meter- 

 kilogramm 



9-8 

 9-8 

 9-8 

 8-6 



7-9 

 9-5 

 9-5 



11-5 

 12-3 



iro 



10-2 



7-9 

 9-6 

 9-7 



Wirkungs- 

 grad 



29 

 24 

 24 



20 



4 



19 







21 



2 



22 



8 



29 



5 



24 



3 



21 



2 



Training 



untrainiert 



trainiert 



untrainiert 



trainiert 



Bemerkung 



Versuche vom Jahre 1898 



Versuch vom Jahre 1898 

 ■ Versuche vom Jahre 1899 



Versuche vom Jahre 1898 



Versuch vom Jahre 1898 

 Versuche vom Jahre 1899 



Die Zahlen besagen, daß das Resultat hinsichtlich des Trainings kein eindeutiges war. Ein Einfluß 

 des Trainings kommt nur zum Ausdruck, wenn man die Versuche vom selben Jahr, zwischen denen die 

 Übungsmärsche lagen, vergleicht; bezieht man aber die auf derselben Strecke im folgenden Sommer 

 unter gleichen Bedingungen, und sogar nach viel kräftigerem Trainieren gewonnenen Ergebnisse mit ein, 

 so sieht man, daß der Wirkungsgrad im trainierten und untrainierten Zustande ein ganz analoger war, 

 und zwar sowohl bei den Versuchen in Brienz, wie auch bei jenen auf dem Rothorn. Man muß daher 

 entweder die betreffenden Werte als untereinander nicht vergleichbar ansehen, und dies würde wohl 

 einen prinzipiellen Vorwurf gegen die Versuche Bürgi's bedeuten, oder man kommt zum Schlüsse, daß 

 ein Einfluß des Trainings nicht nachzuweisen war. Ähnliches gilt übrigens von den Beobachtungen, die 

 auf dem Gornergrat ausgeführt wurden, wie dies Tabelle II lehrt. Da in unmittelbar zusammen- 

 gehörigen Versuchen aus der Höhe der Werte ein Einfluß fortschreitender Übung erkennbar ist, der 

 nur dann verschwindet, wenn Beobachtungen, die weiter auseinander liegen, oder solche von einer anderen 

 Versuchsstrecke verglichen werden, wird man als wahrscheinlich annehmen müssen, daß es sich in 



1 Er führte auch einige Beobachtungen aus, bei denen er eine Strecke empor, dann wieder abwärts und hierauf neuerlich 

 empor ging. 



