316 



F. Kern er v. Marilatin, 



Militärgeographischen Institute gegebene Darstellung auf Blatt Krajsnici, Zone 36, Kol. XXII, liefert — 

 sich noch jeder Aufzeigung fraglicher Details enthaltend — in ihren allein eingetragenen Grundzügen 

 sein annähernd richtiges Bild. 



Das von mir zur geologischen Erforschung ausersehene Gebiet war nicht sehr ausgedehnt und 

 konnte so nach vielen Richtungen hin durchstreift werden. Es lag mir als seit mehr als zwanzig 

 Jahren mit Detailaufnahmen betrautem Geologen vielleicht näher, von einem ganzen kleineren Gebiete 

 ein übersichtliches geologisches Bild zu liefern als einen oder zwei Reisewege von größerer Länge 

 geologisch aufzunehmen. Die besonderen Umstände, unter denen meine Expedition stattfand, ließen 

 es aber auch als passender erscheinen, das Arbeitsziel so abzustecken, daß es leichter durch ein 

 längeres Verweilen an einigen wenigen Standplätzen als durch eine von Tag zu Tag erfolgende 

 Weiterverlegung des nächtlichen Lagerplatzes zu erreichen war. Entsprechend der so einer geologischen 

 Übersichtsaufnahme nahe gekommenen Art meiner Arbeit wurde es versucht, im folgenden die 

 Mitteilung der Forschungsresultate nicht nach Reisewegen, sondern 'nach Geländeabschnitten zu 

 gliedern. 



Das Fehlen einer kartographischen Grundlage erwies sich bei einer Übersichtsaufnahme aller- 

 dings als störender, als wie es bei Begehung einzelner Reisewege empfunden worden wäre. Ein auf- 

 getauchter Plan, einen Militärgeographen der Expedition beizugeben, ließ sich nicht verwirklichen. 

 Allerdings wäre eine gleichzeitig mit geologischen Begehungen durchgeführte taehymetrische Auf- 

 nahme ersteren noch nicht zugute gekommen. Sie hätte es aber ermöglicht, an Ort und Stelle als 

 Freihandzeichnungen entworfene geologische Kartenskizzen nachträglich auf richtige Maße zu bringen. 

 Von mir unternommene Versuche, mir die nötigsten topographischen Grundlagen selbst zu schaffen, 

 kamen über bescheidene Anfänge nicht hinaus, da es mir sogleich klar wurde, daß schon der 

 geringste hier notwendige Zeitaufwand die Hauptziele meiner Sendung beeinträchtigt hätte. So ist das 

 gebrachte Übersichtskärtchen in seinen Einzelheiten wohl von den allen nach Augenmaß gezeichneten 

 Kartenskizzen anhaftenden Fehlern nicht frei, welche in einer Überschätzung der Stärke von Krüm- 

 mungen und in einer "Überschätzung der Größe reich gegliederten Geländes bestehen. 



Betreffs der geographischen Nomenklatur schloß ich mich in Text und Karte genau an das 

 schon oben erwähnte, vom Militärgeographischen Institute ausgegebene Blatt Krajsnici an. Eine 

 Erkundung von Flurnamen bei den Eingebornen fand nicht statt; es wurde versucht, die vielen im 

 Texte angeführten Gräben, Schluchten, Bergsporne und Hügel durch ihre Lagebeziehung zu den auf 

 dem besagten Kartenblatte eingetragenen Ortsnamen zu bezeichnen. Ich überlasse es da gerne 

 späterer, von mit der nordalbanischen Sprache und ihrer Transskription vertrauter Seite einsetzender 

 Forschung, die geographische Wissenschaft zu bereichern. 



Der größere Teil des der geologischen Erforschung unterzogenen Gebietes erwies sich als aus 

 Massengesteinen aufgebaut. Die mikroskopische Untersuchung der dort gesammelten Gesteinsproben 

 und die Berichterstattung über die aus ihr gewonnenen Ergebnisse wurde von Hofrat F. Becke 

 übernommen. Die sedimentären Schichten westlich des Valbonatales zeigen bei teils nur sehr spär- 

 licher und unzureichender Fossilführung, teils völligem Fehlen von organischen Resten eine ziemlich 

 große lithologische Manigfaltigkeit. Es lassen sich aber nur lokale Schichtfolgen und keine durch- 

 greifende regionale Gliederung erkennen. Da ein zusammenfassendes Bild der stratigraphischen Ver- 

 hältnisse bei dieser Sachlage im wesentlichen auf eine bloße Wiederholung der in der geologischen 

 Gebietsbeschreibung anzuführenden einzelnen Profilbefunde hinausliefe, wird hier am Schlüsse vom 

 Entwürfe eines solchen Bildes abgesehen und nur ein tektonischer Überblick gegeben. Eine kurze 

 Orientierung über die Gebietstopik sei dem Expeditionsberichte vorangestellt. 



Das Gebiet, dessen geologische Verhältnisse iml folgenden beschrieben sind, ist die von den 

 Flüssen Valbona und Kruma gegen den Drin zu entwässerte nordöstliche Ecke Albaniens. Es zerfällt 

 in zwei landschaftlich ganz verschiedene Teile, in einen westlichen gebirgigen und in einen östlichen 

 mit den Formen des Hügellandes. Die Grenze zwischen beiden wird durch das untere und mittlere 



