9 



bach Fil. führt die Pflanze in seinen Jcones als Orchis angustif olius 

 Keichbch. s. Tafel 42. Max Schulze hat sich für die Bezeichnung 

 als Orchis Traunsteineri Saut, entschieden, welcher Namen in 

 der Synopsis von Ascherson und Gräbner beibehalten wurde. 

 Klinge wiederum benützte die Bezeichnung Reichenbachs. Im 

 übrigen wird hier auf die genannten Orte verwiesen; auf den 

 Prioritätsstreit (Orchis angustifolia Loisl) usw. wird hier nicht 

 eingegangen. 



Orchis Traunsteineri Saut, gehört zum baltischen oder 

 silvestrischen Florenelemente oder zur asiatisch-europäischen 

 Waldflora. Es sind dies die Pflanzen, welche den Grundstock 

 unserer Flora darstellen und am besten für unser Klima geeignet 

 sind. Sie haben keine oder doch nur sehr schwach ausgebildete 

 Einrichtungen gegen zu starke Verdunstung und Erwärmung, 

 vergl. Hegi, Beiträge zur Pflanzengeographie d. bayr. Alpenflora. 

 Jahresbericht d. Bayr. Bot. Ges. 1905, S. 3. 



Orchis Traunsteineri braucht Sumpfboden; es muß aber 

 nicht gerade ausgesprochener Moorboden sein, sondern es 

 genügt ihm auch sumpfiger Schwemmboden, selbst wenn dieser 

 kohlensauren Kalk enthält, wie das Vorkommen der Pflanze 

 in der ßosenau bei Dingolfing bezeugt — nach Dr. Paul, Reg.- 

 Assessor an der bayer. Moorbauanstalt München. Er bevor- 

 zugt das Niedermoor besonders, geht aber auch noch in die 

 Übergänge zum Hochmoor, meidet jedoch ausgesprochene Hoch- 

 moorstrecken. 



Die Blütezeit fällt in die Monate Juni bis Juli ; in niederen 

 Lagen blüht die Pflanze anfangs Juni, sonst meist in der 

 2. Hälfte des Juni ; in hohen Lagen kann man noch im August 

 blühende Traunsteiner finden. Die Pflanzen stehen meist rudel- 

 weise und zahlreich beisammen. Im allgemeinen sind sie jedoch 

 nicht allzu häufig. 



Orchis Traunsteineri Saut, gehört zu den Moorpflanzen im 

 allgemeinen Sinne. 



Otto Sendtner führt in seinen Veget.-Verh. Südbayerns 

 Orchis Traunsteineri Saut, im 3. Teile, Flora von Südbayern unter 

 No. 1319 auf. Als Standorte bezeichnet er das Hochmoor der 

 Münchener Zone bis zum hohen Vorgebirge ; im einzelnen nennt 



