128 



7. Stufe. Die Pflanzen würden für sich allein, namentlich 

 in getrocknetem Zustande, wie auch manche Pflanze der Stufen 

 4 und 6 für 0. Traunsteineri Saut, genommen werden können. 

 Allein im Zusammenhalt mit den übrigen zeigt sich doch die 

 Zugehörigkeit zu unserem Pseudo - Traunsteiner, namentlich 

 durch die hellrote Färbung der Blüten ; auch im Lippenumrisse 

 ist Orchis sambucinus L. noch erkenntlich, siehe Eeihe 7. 

 Manchmal sind die Blüten aber auch kleiner. Die Pflanzen 

 sind meist ungefleckt. Einige Pflanzen trugen auch typisch 

 die Lippenform der var. Nylanderi f. Lehnertii Klge., deren 

 tiefeingeschnittener, mit den Seitenlappen jedoch gleich langer 

 Mittellappen an sich stark an Kreuzungsformen mit Orchis 

 maculatus L. erinnern dürfte. 



Einen Vertreter der Eeihe ad 0. sambucinus L. zeigt als 

 1. Stufe das nachstehende Bild in natürlicher Größe. Die 

 Pflanzen sind hier ungefleckt. Lippenumrisse Eeihe 8. Weiteres 

 wird nicht hinzugefügt werden brauchen. Da Orchis sambu- 

 cinus L. wenig abändert, ist der Formenreichtum dieser Eeihe 

 natürlich ein beschränkter. 



Ziemlich intermediärer Form zwischen 0. sambucinus L. und 

 den var. Sauteri Klge., Nylanderi A. und G., sowie der Form 

 der var. recurvus des 0. Traunsteineri sind dann die Vertreter 

 der 2. Stufe. Die Pflanzen sind meist ca. 20 cm hoch, die 

 Blätter schöngrün und stets ungefleckt. Die ßlütenfarbe ist 

 meist hell oder dunkel ziegelrot, manchmal auch ins purpurne 

 gehend, jedoch zeigen sich immer wieder die Einflüsse der gelben 

 Farbe des 0. sambucinus L. — das Zentrallippengelb durch- 

 scheinend, wie J. Euppert-S aarbrücken auch als Maler die 

 Färbung farbentechnisch bezeichnete. Lippenreihe 9 Bild folgt 

 sogleich. 



Die beiden anderen Stufen zerfallen in auffallend kleine 

 und dann auch größere Stücke. 



Stufe 3 zeigt deutlich den Zusammenhang mit var. recurvi, 

 Form Fichtenbergii Klge. Diese kleinen, oft nur 8 — 10 cm hohen 

 Pflänzchen mit den meist stark gebogenen Stengeln haben ihre 

 Eigenschaften auch deutlich auf die Mischungsprodukte über- 

 tragen. Diese haben die schöngrüne Blattfarbe des 0. sambu- 



