Katalog der Vögel Sardiniens mit Noten etc. 51 



können, ohne mich um Andere zu kümmern ; aber ich habe so ge- 

 handelt, weil Cara*s Werk bisher das einzige war^ welches man 

 besass und welches diejenigen zu Rathe ziehen konnten, die Lust 

 hatten, die Ornithologie Sardiniens kennen zu lernen und weil es 

 sonst hätte scheinen können, als hätte ich vernachlässigt, seine 

 Angaben zu prüfen, hauptsächlich in den Fällen, in welchen meine 

 Beobachtungen den seinen widersprechen. Auch so erhebe ich 

 nicht den Anspruch, etwas Vollständiges und Vollkommenes ge- 

 liefert zu haben, und gewiss entgingen mir wegen der Kürze der 

 Zeit, welche ich in Sardinien zubrachte, interessante Eigenheiten 

 in Betreff der Sitten und des Brutgeschäftes; noch andere Arten 

 werden vielleicht hinzugefügt werden können, denn ich selbst bin 

 nicht abgeneigt zu glauben^ es gebe in Sardinien noch irgend eine 

 Ilypolais, andere Arten der Sektion Calamoherpinaej einen anderen 

 Budytes u. a. m. 



Ich beeile mich auszusprechen, dasS ich keine methodische 

 Arbeit, sondern nur einen Katalog beabsichtige, der den Zweck 

 hat, die Standvögel und die regelmässigen Zugvögel Sardiniens 

 kennen zu lehren, wie auch diejenigen, welche dort zufällig vor- 

 gekommen sind. Deshalb werde ich mich auch nicht in das Laby- 

 rinth der Synonymie vertiefen, sondern mich darauf beschränken, 

 den von Bonaparte in der „Fauna italica" und von Savi in der „Or- 

 nitologia toscana'^ gebrauchten Namen anzuführen; denn dies sind 

 ja doch ohne Zweifel die beiden bedeutendsten Schriften über die 

 Vögel Italiens. Da nun das Werk des Cavaliere Cara ausschliess- 

 lich von den sardischen Species handelt, werde ich auch immer 

 den von ihm gebrauchten Speciesnamen angeben. Die sardischen 

 Namen gebe ich wie sie das letztgenannte Buch hat, wenig hin- 

 zufügend oder verändernd. Enlich habe ich die italienischen Na- 

 men beigesetzt. 



Ich hätte vielleicht einige Ungenauigkeiten rügen sollen, die 

 sich in der Nomenklatur der drei genannten Werke vorfinden, haupt- 

 sächlich in dem von Cara, aber abgesehen davon, das dies eine 

 unangenehme Arbeit gewesen wäre, habe ich sie auch als für mei- 

 nen Zweck überflüssig angesehen ; denn es genügte mir, dass man 

 im Stande sei, jede von mir aufgeführte Art mit Sicherheit mit 

 der entsprechenden von Bonaparte, Savi und Cara zu vergleichen. 



Endlich will ich noch ein Wort über die von mir angenom- 

 mene Nomenklatur sagen, welche sich zuweilen von der gebräuch- 

 licheren unterscheidet. 



4* 



