252 MULLER. OBSERVATIOÎSS 



côtés du corps ; de cette partie de la frange ciliée sortent des pro- 

 longements qui se dirigent sur les six bras de chaque côté , pro- 

 longements qui s'accompagnent deux à deux jusqu'à Textrémité 

 des bras ou des appendices pour s'y réunir l'un à l'autre. Cette 

 frange ciliée, qui produit sur les bras une double ceinture avec 

 un intervalle vide au milieu , descend sur le bord de la région 

 caudale, et s'étend sur le bord du lobe caudal, terminal, de l'un 

 à l'autre côté. 



» La seconde frange ciliée revêt le bord inférieur du sillon 

 transverse en fer-à-cheval , descend au-dessous de la bouche , 

 s'étend de là en tournant sur les côtés du corps, double sur les 

 côtés du corps la première frange ciliée , celle que nous avons 

 déjà décrite, et dont elle est séparée par un sillon ; elle part de 

 cet endroit pour se diriger sur les côtés de l'appendice en forme 

 de queue ; là elle se dirige parallèlement à l'autre frange ciliée , 

 de telle sorte qu'il existe un sillon entre elles deux , et elle tourne 

 autour du second lobe caudal qui n'est pas pas terminal , et qui 

 est plutôt ventral, pour aller rejoindre l'autre côté, c'est-à-dire 

 le bord qui suit la nageoire de droite à gauche. On doit ainsi 

 distinguer sur les bords de la queue deux rebords ou franges ci- 

 liées, séparées par le sillon des bords latéraux , la frange dorsale 

 et la frange ventrale. La première est le prolongement de la 

 frange supérieure du sillon transverse en fer-à-cheval , qui pé- 

 nètre sur le lobe caudal terminal ; la seconde est le prolongement 

 de la frange inférieure du sillon en fer-à-cheval pénétrant sur le 

 lobe caudal terminal. C'est de la deuxième frange (la frange ven- 

 trale) que le septième bras ou le plus inférieur tire son rebord 

 cilié ; car cet appendice reçoit un prolongement de ce dernier 

 bord de la frange ciliée supérieure ou dorsale garnie de six bras 

 de chaque côté , tandis que la frange ciliée inférieure et ventrale 

 ne garnit de chaque côté qu'un seul bras. Le dernier bras se 

 distingue encore par sa position, par son origine sur la face ven- 

 trale et par sa direction en bas 



» Ces animaux présentent donc la plus complète analogie avec 

 les jeunes Bipinnaria observées à Helsingôr et à Marseille. 



» Pour ce qui concerne l'organisation intime de la masse ani- 



