REMARQUES SUR LA TERMINOLOGIE EMPLOYÉE 



La terminologie employée dans le mémoire est basée sur les schémas 

 1 et 2, tableau I. Il est nécessaire que je dise d'abord que pour Ja no- 

 menclature des nervures, je me suis servi de celle qui est adoptée dans 

 Fenlomologie et qui note le cours des nervures par rapport aux dimen- 

 sions de l'aile et non à celles du corps. Je nomme donc les nervures qui 

 traversent l'aile de la base à son apex : nervures longitudinales et celles 

 qui sont orthogonales aux premières : nervures transversales. Si je voulais 

 rapporter les nervures à l'axe du corps, c'est-à-dire aux trachées princi- 

 pales parallèles à l'axe du corps, il faudrait appeler les nervures longitudi- 

 nales, qui sont orthogonales aux branches principales du système de tra- 

 chées des nervures transversales et vice versa. 



Pour le dessin, au contraire, j'ai adopté les termes que Eimer a intro- 

 duits dans la science et qui se rapportent tous à l'axe du corps. Nous ver- 

 rons donc des bandes longitudinales suivant les nervures transversales et 

 des bandes transversales longeant les nervures longitudinales. Cetle nomen- 

 clature contradictoire ne m'est point du tout sympathique, mais je ne veux 

 pas changer les noms des nervures, parce qu'ils sont depuis si longtemps 

 employés qu'un changement ne pourrait que causer les difficultés sans 

 fin. Mais je ne veux pas non plus copier la nomenclature du dessin sur 

 celle des nervures, parce que je la trouve, au point de vue morphologique, 

 beaucoup mieux choisie que la première. Les temps où on décrivait une 

 petite partie du corps comme un tout n'existent plus; depuis qu'un Guvier 

 et qu'un Lamarck nous ont montré les relations morphologiqnes et physio- 

 logiques de tous les organes entre eux, nous ne pouvons plus considérer 

 une partie du corps sans la rapporter au tout. 



