284 FRANCIS MARCEAU. 



en conlraction, j'ai observé qu'aux extrémités des bâton- 

 netsorientées vers ce dernier, existent de légers renflements 

 fortement colorés en noir et leur donnant la forme de sortes 

 de clous très courts. Cette modification est due à ce que 

 la substance chromatique des demi-disques épais voisins est 

 venue s'étaler contre cette face de la bande transversale 

 scalariforme striée, comme l'a fait celle des autres demi- 

 disques épais contre les disques minces les plus rapprochés 

 {Voy. PI. XVII, fig. 7). 



Lorsque ces bandes transversales se trouvent comprises 

 dans un segment en contraction, comme le phénomène 

 que je viens de décrire s'est produit sur leurs deux faces, 

 chaquebâtonnetprendla forme d'une haltère à petites boules 

 aplaties dans le sens longitudinal (Voy. PI. XVII, fig. 2 et 6). 

 Si les bandes transversales sont peu distinctement striées 

 et restent peu colorées par la laque ferrique, à la suite 

 d'une assez forte différenciation, on voit néanmoins, sur 

 leurs deux faces limitrophes, des demi-bandes de contrac- 

 tion analogues à celles qui existent de chaque côté des 

 disques minces. 



Cela montre que les bandes transversales scalarï formes 

 striées sont des pièces ne prenant aucune part active à la contrac- 

 tion et dont les faces se comportent comme des disques minces 

 dont elles tiennent d'ailleurs la place. 



Je dois signaler enfin une particularité assez curieuse 

 dont on trouvera plus loin l'explication probable, c'est que 

 les deux séries de disques épais voisins des faces des bandes 

 transversales scalariformes striées ou seulementl'une d'elles, 

 surtout lorsqu'ils sont contractés, se présentent généra- 

 lement avec une teinte un peu plus claire que les autres. 



La coloration à la cœruléine (S) conduit à peu près aux 

 mêmes résultats : les bandes transversales scalariformes 

 striées sont colorées en marron foncé et présentent des 

 bâtonnets bien différenciés, tandis que les disques des 

 fibrilles prennent une teinte plus pâle, ce qui rend assez 

 souvent leurs contours peu nets. 



