EXPLICATION DES PLANCHES. 357 



certaines régions, ses parois sont accolées au sarcolernme des fibres 

 cardiaques qui le comprennent entre elles, tandis que dans d'autres 

 il s'en est séparé. En Ej, la paroi du capillaire s'est séparée du sarco- 

 lernme qui reste adhérent au niveau des disques minces de la fibre. En 

 E, et E.,, la paroi rétractée du capillaire a entrai nr avec elle le sarco- 

 lemme qui s'est séparé des disques minces où il s'insérait; ces derniers 

 font alors une légère saillie sur le contour apparent de la libre. Partout 

 ailleurs, les parois du capillaire et les sarcolemmes sont restés accolés. 

 S, sarcolernme se délachant de la fibre pour s'accoler à la paroi du 

 capillaire en traversant l'espace créé entre eux. 



PLANCHE XVU 



STRUCTURE ET DÉVEI.OPPEiMEIST DES BANDES TRANSVERSALES SCALARIFORMES 



STRIÉES 



Toutes les figures de cette planctie ont été destinées à la chambre claire de 

 Malassez, au niveau de la table de travail (oiij. 1/18 imni. hom. Stiassnie ; ocul. 

 comp. 12 pour toutes les figures, sauf 10, 11, V2 et 13 pour lesquelles on a em- 

 ployé l'ocul. corap. 9). 



Fig. f. — Fragment d'une fibre cardiaque de VHomme {d\iprês une préparation 

 (/e M. Heidemiain, provenant d'un supplicié; jixation au sublimé acétique, 

 coloration à l'hématoœijline ferrique). Les fibrilles ont été lîxées à l'état 

 de relàcbement ou repos. On voit une bande transversale en forme 

 d'escalier à trois marches constituées par des bâtonnets colorés en noir 

 bleuâtre intense et plongés dans une substance un peu moins foncée. 

 11 y a discordance de la striation des faisceaux de fibrilles dans la région 

 comprise entre les deux paliers extrêmes. Le sarcolemme-enveloppe 

 ainsi que des sarcolemmes intermédiaires ont été figurés bien qu'ils 

 soient en général peu visibles par cette méthode de coloration. 



Fig. 2. — Fragment d'une fibre cardiaque de VEomme [d'après une préparation 

 de HocHE, provenant d'un supplicié; fixation au sublimé acétique). La pré- 

 paration a été démontée, décolorée complètement, puis recolorée par 

 l'auteur à l'hématoxyline ferrique. Les tibrilles ont été fixées en état de 

 contraction légère (disques épais en forme de grains d'orge, disques 

 minces légèrement rapprochés et paraissant un peu épaissis). Une bande 

 transversale scalariforme très épaisse contient des bâtonnets pré- 

 sentant à leurs extrémités de très légers renflements aplatis sur 

 ses deux faces limitantes. Les disques épais des éléments musculaires 

 voisins de cette bande transversale scalariforme sont un peu moins 

 colorés que les autres. 



Fig. 3. — Fragment d'une fibre cardiaque d'un vieux Mouton de huit ai'S. 

 Liquide de Zenher, hémutoxxjline ferrique. Les fibrilles ont été fixées en état 

 de contraction assez notable (disques épais paraissant avoir presque 

 disparu, disques minces rapprochés et paraissant très épaissis). La 

 bande transversale scalariforme striée, exceptionnellement développée 

 pour l'espèce animale, présente les mêmes caractères que celle de la 

 iigure précédente, quoique un peu moins nettement. 



Fig. 4. — Fragment d'une fibre cardiaque du cordage musculaire du ventricule 

 droit chez un Mouton adulte. Fixation au repos et en extension par le Uciuide 

 de Zenker, coloration à l'hémaloxyline ferriciue-éosine. On voit une bande 

 transversale scalariforme formée de deux pièces assez éloignées, très 



