10 J. CHATIM. 



dans les deux règnes organiques; mais, en outre, tout nous 

 oblige à considérer la formation de ces produits comme une 

 des premières manifestations de l'activité protoplasmique. Les 

 botanistes ont depuis longtemps établi cette signification des 

 principes amylacés dans les éléments végétaux, et nous pou^ 

 vons actuellement l'étendre aux cellules animales, que celles-ci 

 subissent leur évolution normale ou qu'elles se trouvent mo- 

 difiées par un état pathologique. Nous savons, en effet, que la 

 plupart des tissus en voie de développement renferment de la 

 matière glycogène dans leurs cellules ; dans les fibres muscu- 

 laires, en particulier, le protoplasma formateur en présente 

 abondamment. D'autre part, comme l'a montré Ranvier, le 

 même produit apparaît sous l'influence d'une légère irritation, 

 telle que le coryza. La présence de la matière glycogène dans 

 les cellules qui formeront le tissu kystique ne saurait donc 

 aucunement surprendre et achève même d'établir la véritable 

 signification de celui-ci. 



Peu après l'apparition du glycogène, on commence à con- 

 stater d'importants changements à la périphérie de la masse 

 granuleuse. Complètement enroulée, la Trichine est désor- 

 mais à l'état de vie latente; le kyste doit lui offrir une protec- 

 tion suffisante pendant toute la durée de son stage; aussi 

 voit-on la néoformation s'indurer vers sa partie extérieure; 

 modifiant leur forme et leur texture, les éléments de cette zone 

 constituent bientôt une couche pariétale qui s'épaissit nota- 

 blement. Qu'elle reste simple, qu'elle se montre lamelleuse, 

 qu'elle se revête de plicatures ou de réticulations ; que les cel- 

 lules sous-jacentes conservent plus ou moins longtemps leur 

 autonomie et puissent même figurer une sorte de membrane 

 épithéliale, ce sont là des détails secondaires. La notion fon- 

 damentale réside dans l'origine du kyste telle qu'elle vient 

 d'être exposée; elle suffit à montrer comment l'opinion si long- 

 temps défendue et suivant laquelle le kyste eût été formé aux 

 dépens du sarcolemrae (i), s'est trouvée en défaut dès qu'on a 



(1) Il semble, d'ailleurs, que quelques auteurs aient pressenti l'insuffisance 

 de cette théorie, et le sort probable que lui réservaient les recherches ulté- 

 ARTICLE N" 10. 



