— 194 — 



Mais à un plus sage homme comandrons ' cesl mesti[ 

 Ki sachet le sor os bien conoisti-e et taliiier. 



Car li redois l'oncins soi lait bien estrilhi[e]r 



Et d'nne part et d'altre; mais s'on lo vult torchi[e]r, 



Là ùli maz li gist, donc lo verriez drecier, 



Fiert des piez, mort des denz, là ne se lait torchi[e]i 



Bien seit ke je vul dire et dont je vul parler 

 Qui bien i vidt entendre, mais laissons lor esler, 

 A ce dont voliens dire tens est de returner. 

 Celui doit hom aprendre qui lo vult escolter. 



Digression à propos de la vie de sainte Thaysis : 

 Fol. Ii5. Ke li maljustisiers perdent cjrant mérite par avarisce. xxv. 



Pus c'estre qu'il vos grievet et nos vos anoiomes 

 De ce ke si sovent de nostre voie essomes, 

 Mais or ne vos anuit, car tost i revenromes; 

 Un poi irons avant , puis s'i returneromes. 



Or parlons dont de ceas qui tinent la justise ; 

 Ne vul ke vos cuidiez ke je les bons mesprise , 

 Mais li pluisor ont si sor avarisce mise 

 Lor entente qu'il funt mut pou del Deu servise. 



Bien sai k'il n'est justise ki de par Deu ne soit, 

 Soit rois, soit cuens, soit dus, mais ke bien^ teine droit. 

 S'il soit painct del mal ostcir puis qu'il lo voit , 

 Grant louvier en aurat, nulz mescroire nel doit. 



Ki la justise tinent, ke plus sont grant sanior. 

 Bien soient avoeit, eschevin u maior. 

 Mais par droiture faire ke plus ont de labor 

 Tant auront devant Deu plus de bien et d'onor. 



Mais sil sunt d'avarisce et de mal appresseit. 

 Ce ke nostre sire at por grant bien commandeit 

 Por malvaises constumes ont to[s]t à mal turnet. 

 Ne ne funt onkes gaires dont Deus los saiche greit. 



Fol. 45 \°. Ergardeiz, teilz i at, se c'est biens ke il fait : 

 Se il seit un prodomme qui del sien alkes ait , 

 Mandet les eschevins, fait commandeir son plait, 

 Fait cekii accuseir qui niant n'at forfait. 



' Pour comanderom ; cette suppression rst assez fréquente dans ce texte; ainsi, 

 fol. 3i verso : 



SI cum 11 livres dlsl cl,,is,cuns son fais porlra. 



'^ Manuscri't bï. 



