— 337 — 

 quoi bon! La lettre du roi de Navarre n'en disait-elie pas assez? 

 La voici : 



Monsieur l'ambassadeur, 

 J'ay receu ce soir une lettre escriple à Amboise, et pour n'avoir aui- 

 cune connoissance de vous, je ne puis d'asseurance sçavoir si elle est par 

 vous escripte et à mon adresse ou non ; mais ce qui me donne conjec- 

 ture qu'elle vient de vostre part, c'est que au commencement de voslre 

 lettre vous m'escrivez que vous avez ces jours passés receu d'Angleterre 

 une proclamalion que la royne vostre maistresse a fait publier en son 

 royaulme, laquelle aussi vous m'avez envolée. Je ne puis assez présumer 

 à quelles enseignes, ne à quelle fin, encore que je m'esbahis-je plus du 

 contenu en la dite proclamalion ; la tournure de laquelle visiblement de- 

 monstre que les princes du sang l'ont appelée à leur ayde et secours, et 

 parce que j'ay cest honneur d'estre le premier prince du sang et le plus 

 proche parent du roy mon seigneur, je n'ay peu moins faire que de m'en 

 ressentir, et vous prier. Monsieur l'ambassadeur, faire entendre à la 

 royne vostre maislressequeje n'ay et n'auray jamais d'aultre volonlé que 

 celle du roy mon seigneur, chose qui m'est commune avec les aultres 

 de vieux sang comme estant tous unanimes en ceste délibération , 



prmces v^v, .^^^^ -""© 

 qui me fera par vous la prier de nous mettre plus en ses escripts et pro- 

 clamations , qui ne lui pourront de rien servir et à nous beaucoup nuire 

 et prejudicier pour le soupçon de quelque secrète intelligence qui par 

 làpeutnaistre et croislre en l'esprit du roy mon seigneur; lequel jusques 

 icy ne nous a donné aulcune occasion de ce faire, mais au contraire 

 s'est toujours accommodé à nous donner et à chacun de nous entier con- 

 tentement en toutes clioses que nous lui avons requises et demandées; 

 et quand aulcun de nous auroit quelquefois argumenté de quelque lé- 

 gère occurence non entièrement satisfaite ou contente, comme il peut 

 parfois advenir en une si grande monarchie comme est celle de France, 

 si est que nous ne la vouldrions pourtant pas aller rechercher pour en 

 avoir la raison, mais aurions nostre recours à celuy seul qui a le cœur 

 des rois et reines en sa main et qui les incline où bon lui semble par le 

 conseil de sa seule volonté. En ceste intention et désir, je veux finir après 

 avoir prié le Sauveur du monde, Monsieur l'ambassadeur, vous donner 

 ce que bien lui sçaurez demander. 



De Pau, ce vi'jour de may i56o. Vostre bon amy, 



Anthoine V 



' Copie de l'original. (Record office , State papers , France ,\o\. XVII.) A cette oc- 

 casion, le roi de Navarre écrivit de sa main à François II; cette curieuse lettre, 

 où il proteste de son dévouement, a été imprimée par M. Louis Paris dans les 

 Négociations sons François IL 



Miss. SCIE\T. V. 2-2 



