— 346 — 

 été passé avec la noblesse et le peuple crÉcosse, et on y avait pris 

 l'engagement de réunir les Etats le lo juillet dernier et d'élire des 

 députés et notables personnages pour prêter Tobéissance qu'ils 

 devaient à leur roi et reine. 



Le second traité avait été passé avec les députés de la reine d'An- 

 gleterre, et les envoyés français s'étaient engagés, au nom du roi 

 et de la reine de France, à accorder et à maintenir toutes les choses 

 stipulées dans le traité passé avec les Écossais. 



L'ordre adopté devait donc être suivi ; les Écossais devaient d'a- 

 bord exécuter ce qu'ils avaient promis , ce qu'ils n'avaient point fait 

 encore, le roi et la reine de France attendant leur soumission. 



Ratifier le traité avec la reine d'Angleterre n'était possible 

 qu'après l'exécution des engagements jusqu'à ce jour non remplis 

 par les Écossaise 



Ainsi que le remarque avec justesse M. Louis Paris, Elisabeth 

 put comprendre alors la vraie raison qui avait porté les plénipoten- 

 tiaires français à séparer, dans le traité, ce qui la regardait directe- 

 ment. 



Trockmorton répliqua sur l'heure que le traité conclu entre la 

 France et l'Angleterre ne pouvait dépendre de l'observation ou de 

 l'inobservation de celui passé avec les Écossais, et, quoi qu'il arrivât 

 de ce côté-là , il ne pouvait y avoir de prétexte plausible pour violer 

 des conventions sincèrement échangées. 



Mais, en dépit de ses instances, il ne put rien obtenir et en fut 

 réduit à demander au chancelier copie de sa déclaration '-. 



Elle lui fut remise le lendemain, et la lettre de L'Aubespine, 

 qui l'accompagnait, mérite d'être citée : 



Monsieur, 



Je vous envoyé par ce porteur la response que le roy et la royne font 

 à la royne d'Angleterre, vostre maistresse, aux deux lettres que vous 

 présentastes hier de sa part, que j'eusse baillée à vostre secrétaire si la 

 royne eust esté hors du lit; mais il faut pardonner aux dames quand elles 

 dorment au matin , mesmement aux femmes grosses comme nous pen- 



' Nous nous servons de la pièce originale copiée par nous a\i Record otTice , 

 State papers, France, vol. XIX. 



^ Nous en avons doimé l'analyse exacte; il est inutile de reproduire ce long 

 faclum qui fait partie, comme toutes les autres pièces, du volume XIX, Record 

 office , State papers, France. 



