— 354 — 



toutes les oaverlures à elle faites à l'occasion du traité de Lisle- 

 bourg. De guerre lasse (le 12 avril) ^ Trockmorlon s'adresse au 

 cardinal de Lorraine : 



« Il lui rappelle que le comte de Bedford étant venu demander 

 la ratification du dernier accord fait à Lislebourg en Ecosse, la 

 reine d'Ecosse répondit que, pour n'avoir auprès d'elle les gens 

 de son conseil d'Ecosse, elle ne pouvait satisfaire à la reine d'An- 

 gleterre sur ce point. Or maintenant que son frère lord James est 

 arrivé auprès d'elle, et qu'elle aura pu par lui savoir l'état de son 

 royaume et prendre l'avis de son conseil, ce serait le moment de 

 ratifier ce que les commissaires députés ont accordé; il demande 

 un jour pour en communiquer avec elle. 

 « Paris , ce xnf jour d'avril 2. » 



Marie Stuart se chargea de la réponse; le 22 avril, elle lui écri- 

 vit de Nancy, qu'étant sur son partement elle ne pourra lui ré- 

 pondre qu'à Reims où elle va au sacre du roi. Du reste, lord James 

 est venu auprès d'elle sans charge ni commission ^. 



Le i3 mai, Trockmorton revient à la charge; il rappelle au 

 cardinal de Lorraine que la réponse, qui devait lui être faite, 

 a été remise au voyage de Reims; étant malade à ne pouvoir 

 quitter son lit, il a envoyé, pour le représenter, un gentil- 

 homme qui a charge de demander et de recevoir une ratifica- 

 tion *. Le 17 mai, le cardinal lui répond que la reine Marie Stuart 

 n'a pu venir à Reims, à cause de la maladie où elle est mainte- 

 nant, et qui l'a retenue à Join ville. Elle se trouvera à Villers- 

 Cotterels, lorsque sa santé le lui permettra, et l'ambassadeur 

 pourra venir ou envoyer pour avoir solution de cette affaire, à 

 laquelle elle peut seule répondre. Il faut donc qu'à l'avenir l'am- 

 bassadeur s'adresse à la reine d'Ecosse et non à lui, qui voudrait 

 avoir bien moyen de lui faire plaisir (de Reims^). 



Le 1 o juin (1 56 1) , Marie Stuart rentrait à Pari, où se trouvait la 

 cour; le duc d'Orléans, le roi de Navarre, le prince de Condé, et 

 grand nombre de gentilhommes s'étaient portés à sa rencontre et 



' 12 avril i56i. (Record ofïice, Stute papers , France, vol. XX.) 

 - Copie du temps. (Ibid.) 

 ■ Id. ihid. 



* Id. ibid. Cette lettre a été reproduite par le prince Labanofl". (Lettres de Marie 

 Stuart, t. 1 , p. 9/1.) 



'•< Copie du lemps. ( Heeord oITice, State papn.s , France, vol. XX.) 



