— 366 — 



preriiier en eul connaissance et sur-le-champ en avertit l'ambas- 

 sadeur d'Angleterre. Nous n'avons retrouvé que la lettre de Trock- 

 morton en réponse à celle de Calvin. Voici en quels termes il 

 le remercie : 



Monsieur, 



« Par la lettre que je vous ay escripte du 12 aaust, je vous ay adverty 

 que j'avois escript à la royne ma maistresse sur le fait du livre quem'en- 

 voyastes dont j'attendois sa response , affin de procéder avec ce prince 

 comme appartiendroit. J'ay bien voulu vous advertir maintenant que j'ay 

 reçu telle response de sa majesté, et ay sur ce faict plainte au roy, à ]a 

 reyne sa mère et aultres de son conseil , leur ayant baillé le lîiesme livre 

 pour la vérification de l'afl'aire, lesquelz m'ont fait response, et puisque 

 le dit livre sera en diligence supprimé, et le chanoine autheur d'iceluy 

 puyny pour servir d'exemple à tous aultres, de ne user de semblable 

 audace; ce que sortant effect, sera occasion avec fayde de Dieu de tant 

 plus faire augmenter et conformer la bonne amitié et mutuelle intelli- 

 gence entre leurs majestez si bien établies, leur donnant loisir de vac^uer 

 à l'advancement de la gloire de Dieu par toutes leurs obéissances , qui a 

 esté par trop empesché par les malices des temps et inimitiés entre les 

 princes pour faulte de la vray cognoissance d'icelle. Monsieur, par la 

 lettre que j'ay receue maintement de la royne ma maistresse, sa majesté 

 me commande de vous remercier bien fort de la part du bon office et 

 soing qu'avez faict et eu en cest endroict, et de vous asseurer que, quand 

 l'occasion s'en présentera pour mettre en exécution le désir qu'elle a de 

 vous faire ressentir combien sa majesté désire s'acquitter envers vous au 

 regard du grand zèle qu'avez très-bien manifesté lui porter pour le bien 

 de son service, vous trouverez sa majesté plus prompte en effect qu'en 

 cérémonies à le vous recognoistre , et ce mesme désir trouverez en moy 

 à vous faire tout le service que sçauriez penser, d'aussi bon cueur, comme 

 après m'estre de très-bonne affection recommandé à vostre bonne grâce, 

 je prierai l'Eternel vous donner en ti^és-saincte et longue vie. 



De Paris, le xvm septembre i56i '. 



2 Nicolas des Gallards intervint dans ce démêlé, mais à titre de 

 conseil officieux : « Je suis bien de votre advis, écrivait-il (7 sep- 

 tembre) à Trockniorton. Quant à la poursuite de Saconay, qu'elle 

 se fasse au nom du roy et par son procureur; mais s'il y a quel- 



Record olïice, Slate papcrs , France, vol. XXI. 

 Ibid.i^ i6q. 



