— 392 — 



Cette paix n'avait donc pu aboutir; les négociations avaient 

 été pourtant poussées assez avant pour que l'ambassadeur d'Angle- 

 terre, redoutant toujours d'être mis de côté, se crût obligé de for- 

 muler dans une note les conditions exigées par la reine sa maî- 

 tresse et qui ne pouvaient avoir chance d'être acceptées. Faisons-les 

 connaître, car rien de ce qui touche à ce conflit ne doit rester 

 dans l'ombre : 



Les demandes de monseigneur ie prince de Condé touchant la reli- 

 gion et aultres raisonables requestes estant accordées, l'ambassadeur de 

 la royne d'Angleterre, suivant la bonne volonté, intention et désirs que 

 la dite toyne sa maistresse a de vivre en paix et en repos avec tous ses 

 voysins et principalement avec son bon frère le roy trés-chrestien , ayant 

 esté souventes foys en disputte et débat , avec la royne sa mère et mes- 

 sieurs de son conseil , de la rupture du traicté dernièrement faict au chas- 

 teau de Cambresis, diverses choses estant alléguées, tant d'un coslé que 

 de l'aultre. Affin que les affaires de la royne sa maistresse ne puissent 

 empescher la paix universelle du royaulme de France , et que tous doubtes , 

 querelles et débats entre le dit roy et royne de la rupture dudit traicté, 

 et tous occasions de guerre cessent et soient totalement ostées, et que, 

 doresnavant, les dits roy et royne et leurs subjects puissent vivre sans 

 avoir quelque suspicion l'ung de faultre , 



Dict et propose que la meilleure voye que se peult trouver est que 

 chacun prince ait le sien , et par ainsi demande que la ville de Calais et 

 le païs adiacent qui appartient à la royne sa maistresse , la quelle la dite 

 dame prétend, pour diverses raisons, luy estre à présent doné, la res- 

 titucion de la quelle est suspendue quatre ans encores, et certains moys 

 par le contenu dudit traicté , soit rendu incontinent à la dite royne. 



Laquelle chose ne doibt estre au dict roy ny an son counseil es- 

 trange, veu qu'oultre les raisons alléguées par la dite royne, les doubtes, 

 suspicions et querelles que ce traicté du temps passé a apportés, et au temps 

 à venir pourra apporter, seroient par adventure occasion de grande 

 guerre entre les dits royaulmes. Et que la dite ville de Calais, en consi- 

 dérant toutes choses , est au dit roy plus domaigable que profittable , tant 

 à rayson des grans frais et despences qu'il faict nécessairement pour le 

 garder, que pour le peu de proiict qu'il en tire. 



Pour ce que la dite ville est hors de tous cours de marchandise de 

 France , et que la mesme ville est tant nécessaire aux subiects de la dite 

 royne pour leur traffique en païs de Flandres et Brabant, de sorte que 

 la détenir est plustost empeschement à la commodité des Angloys que 

 proffict ou commodité aux Françoys. 



Va, oultre cela, ledit ambassadeur demande 55 mille escus au soleil, 



