_ lUik — 



ne peuvent être les collines [ynXo(^oi) d'Arrien : il faut donc les 

 chercher dans les buttes de Kalata-Siredjân déjà indiquées. Je pense 

 que c'est vers Kalata qu Alexandre a dû camper ; quant au talus et 

 au fossé dont il s'entoura, il serait oiseux à un voyageur archéo- 

 logue de chercher à en reconnaître la trace sur un sol que l'agri- 

 culture a tant bouleversé. Les Grecs n'imprimaient pas à leurs 

 travaux de castramétation ce cachet de durée qui nous frappe dans 

 les travaux de l'époque romaine. 



Passons maintenant à Darius. Sans accepter les chiffres mons- 

 trueusement exagérés des historiens grecs (800,000 hommes de 

 pied, 200,000 chevaux), on peut croire qu'il traînait après lui le 

 cinquième de ce chiffre, évaluation à laquelle je m'arrête par suite 

 de considérations dont le développement serait étranger à ce mé- 

 Jiioire de géographie comparée. En partant de Babylone et s'avan- 

 çant au nord vers la Mésopotamie , il pouvait nourrir aisément cette 

 immense armée sur un pays qui a conservé son exubérante fécon- 

 dité jusqu'au temps des khalifes, et qui ne doit sa désolation pré 

 sente qu'aux guerres turco-persanes et à une détestable adminis- 

 tration. Passant le Tigre sur un point que l'histoire ne nous indique 

 pas , il se dirigea sur Arbelles où il laissa son harem et ses trésors , 

 puis, tout entier au souvenir de la bataille d'Issus qu'il avait perdue 

 pour avoir inutilisé sa nombreuse cavalerie dans les passes des 

 montagnes, il choisit pour champ de bataille une belle plaine 

 d'évolutions, et la trouva au delà du Zab, à 600 stades d' Arbelles. 



Il n'y a rien de moins précis que la mesure du stade dans les 

 auteurs anciens. Arrien se sert en général du stade de 1,100 au 

 degré. Cette mesure , appliquées la distance d' Arbelles au Bumodus, 

 nous reporte au Khazir ou au Gomel, entre lesquels on peut choisir 

 le Bumodus ou Bumadus; je proposerais plus volontiers le Khazir 

 à cause de sa supériorité comme volume d'eau et longueur de cours. 

 Du Bumadus au Lycus (Zab), dit Quinte-Curce , il y a 80 stades. 

 Il ne peut ici être question du stade de 1,100 au degré, car les 

 80 stades nous donneraient 8 kilomètres, distance des deux rivières 

 bien plus bas, à Zarakhatoun. Je sais que ceci favorise l'opinion 

 des écrivains qui veulent que la bataille se soit livrée à Karamles: 

 mais il est impossilîle d'admettre un instant que Darius, cherchant 

 un large champ de manœuvres, ait engagé deux ou trois cent mille 

 hommes dans les terrains ravinés et accidentés des environs de 

 Zarakhatoun ou de Minkouba. Impossible de trouver de ce côté 



