— 479 — 



C'est dans cette plaine que Forchammer plaçait T Agora, et cette 

 opinion, rapidement accréditée, sembla même un moment con- 

 sacrée par Tatlas de Kiepert, qui l'adopta et la répandit ^ 



Mais les savantes recherches de Curtius ^ et de Bursian ^ ont 

 démontré l'erreur de Forchammer et replacé définitivement l'A- 

 gora au N.-O. de l'Acropole, au N.-E. de l'Aréopage '^. 



Je n'ai pu découvrir aucune église , entière ou ruinée , entre 

 les quatre collines. M. Emile Burnouf , dans ses recherches appro- 

 fondies sur cette partie de l'ancienne Athènes, ne signale absolu- 

 ment que des traces d'édifices particuliers^. 



Dès le xvii" siècle, les plans et les vues d'Athènes, dressés par 

 les voyageurs et les missionnaires, n'indiquent sur cet emplace- 

 ment ni une église ni une ruine. 



Je laisse de côté le plan fantastique dû à l'imagination de Guil- 

 let, qui, sans quitter Paris, publiait, en 1674, une Athènes 

 féerique où temples, mosquées, églises se groupent en nombre 

 infini au milieu d'ombrages luxuriants ^. 



Le plan d'Athènes, dressé, vers 1670, par les capucins mis- 

 sionnaires, plan non moins imparfait comme exécution, mais un 

 peu plus véridique au moins que celui de Guillet, n'indique, 

 entre les quatre collines, que des maisons de fantaisie, qu'aucun 

 nom ne désigne^. 



Le plan ^, déjà plus habilement dressé par Spon, en 1676, 

 indique seulement au même endroit l'emplacement d'un cime- 

 tière turc. On peut se fier à cet honnête voyageur, qui disait de 

 lui-même avec justice : «Je n'ai pas l'esprit si raffiné, et je dis les 

 choses naïvement et sans art ^. « Il se peut que les Turcs, en éta- 

 blissant là un de leurs cimetières, aient fait disparaître quelques 

 églises dont le voisinage eût, dans leur pensée, troublé le repos 

 de leurs morts. 



' Forchammer, Topoij. von Athen. Kiel, i8l\i. — DicL of Greek and Bom. 

 (jeo(jraphy de Smith; Kiepert, Atlas von Hellas. 

 ■^ Curtius (E. ) , AttiscJie Studien, t. II. 

 •' Bursian (Conrad) , Géographie von Gricchenland , t. I. 

 ' Cf. ci-dessous, p. /i86. 



^ Cf. le plan d'Athènes de M. Emile Burnouf. 

 '^ Labordc , Athènes aux xv% xvi' et xvii' siècles, I . I , p. 228, 

 ' Id.ibid. t. I, p. 78. 

 « Id. ibid. t. II, p. 2 3. 

 ' Spon, Voy. en Grèce, etc. I. II, p. 164. 



