— 490 — 



On en avait fait une église sous le nom de la Très-Sainte-Vierge 

 au Rocher ( Ilotvayia, sis rïjv ïlérpav. ) L'église était abandonnée dès 

 1672, d'après le témoignage du P. Babin ^ En 167/i, le mar- 

 quis de Nointel y fit célébrer une niesse latine. Cette circonstance 

 acheva-t-elle d'en éloigner les Grecs. Toujours est-il qu'un siècle 

 après {1771) ils laissèrent absolument raser ce précieux monu- 

 ment 2. 



La Panagia au Rocher était, croyons-nous, cet Eleusinion tant 

 cherché, placé par Leake dans une grotte de l'Acropole, et par 

 d'autres auprès de l'ancienne métropole (Panagia Gorgopiko). Le 

 texte de Pausanias ne nous paraît , sur ce point , ni obscur ni douteux. 

 Il dit {traduction littérale) : t^ Des temples sont au-dessus de la fon- 

 taine, l'un, de Déméter et Coré; dans l'autre est placée la statue 

 de Triptolème (suit une digression de vingt et une lignes sur Trip- 

 toième. L'auteur reprend) : me préparant à aller au delà de ce 

 discours, et à dire quelles chose a, dans l'exégèse, le temple d'A- 

 thènes appelé YEleusinion^, la vue d'un songe m'a détourné; je 

 retourne aux choses qu'il est pieux d'écrire pour tous. Devant ce 

 temple , où est la statue de Triptolème , est un bœuf d'airain , etc. *. » 



En remontant l'Ilissus, on gravit à pic la haute colline méri- 

 dionale du Stade. Le temple de Tyché devait s'élever au sommet, 

 où l'on trouve quelques traces de construction antique , mais point 

 de débris byzantins. 



Au delà du Stade et d'un ravin profond, sur une éminence, on 

 voit la voûte à demi ruinée d'une église de Saint-Pierre-en-Croix 

 {YlsTpos ^ravpofJLSvos.) On y trouve épars quelques débris an- 

 tiques, et les restes d'une mosaïque. L'emplacement est reconnu 

 pour celui du temple d'Artémis Agrotéra^ par tous les érudits. 

 Stuart relevait en cet endroit les ruines de cinq églises, qui ont 

 aujourd'hui complètement disparu"^. A quelque cent pas au nord 

 de Pétros Stauroménos est le confluent de l'Ilissus avec l'Eridanus. 



' Laborde, Athènes, etc. t. I, p. 2o5 , en note. 



'^ Stuart et Revett purent encore voir et dessiner le temple de Triptolème, 

 l. I, 1. ix,f. 7. 



* Le texte est tourmenté (éd. Teubner, prccf. vi, 1, 6). J'entends t^at exéyese 

 [è^rtyt}Giv] la description exacte du temple, et de ce qu'il contenait; le desservant 

 qui montrait un temple aux étrangers s'appelait ïcxégcte. 



' Pausanias, xiv, 1 et 3. (Ed. Teubner, p. 29 et 3o.) 



^ Bursian, Geog, von Griechenland , t. 1 , p. 32 0. 



^' Stuart, Ant. of Ath. l. ITT, p. 22 , note 3. 



