159 



vielleicht auf dem Stein, da auch die CoIIation in der Hollän- 

 dischen Mnemosyne es nicht nachweist. 



li) — 22. r_'E]i|«i> bz tiq 1 7r t \p vj (/> ' ^ *1 nrapa t[«üt« vj 



«t3;OZü«]i!TWj! UyOOSVYj Yj 7T Q % C< X £? tS" CC t [ßyy^S 10Y\ «(/)«j]||- 



ps7rS'at Yj 7~vzi\> ti t ou v z\l/ Y,ip t\rv.zv w v\ Z. 21 hat Pitt. 



TOPAAAOPEYEINPPO£KAUE£OAI. Z. 22. sieht 



HE^CE'M auf dem Stein. Die gewöhnlichen Formeln der 

 I>e>timmungen gegen eine das Beschlossene aufhebende neue 

 Beschlufsnahme kennen wir aus amleren Stellen hinlänglich. 

 Volksbeschlufs Slaal>h. Bd. II. S. 59: luv bz tiq [e*W*i y,~\ 



£7Tt\tv;</)[/T]l1 , IJ.YJ Z^jrZsJyY^plTUZU^Q TY,C CtOil^CtC, - - ^ßvS^SxB'üa T019 



cfUT~\oiQ ol-7rsg iä\y tiq o]ipti[?M]v e't\jr]yii V sTrdjuvJ^yfl Trct^u tcu 

 VOßo~\t>. Thukyd. II, 24. y,u bz tiq siVt] r, em-J/typiTYi y.ivztv tu 



yDYJJLCCTCC TCCVTOC ZQ Ctf.7.0 Tl, - - SttVCCTOU SYjUlCCU ZTTZ^TZl'TO. Vplgl. 



VIII, 14. wo ebenfalls tw zIttcvti y, intfyiptarptvTt. Volksbeschlufs 

 unter dem Arohon Nausinikos: kau bz Tic elny r, zni\lY,(]nTYi v\ 

 ctzyjjiv y, ibi'xTY,Q 7taoa Tcbs to \l/Y l (pi<Ti/.c{, wq Xvziu ~[j oJaT TlÄJV ZU 

 Twbs tu ^Y^HTfxaTi el^v(Ji.L'[(uv\ h. t. A. Attische Urkunde Corp. 

 Inscr. Gr. N. 93. luv bz tiq gtWv, y, zttc^y^Pityi, na^a Tacbz tuq c"^u^Tyi~ 

 mg. Thasischer Beschlufs Corp. Inscr Gr. N. 2161. og ö' au 



s't7TYl 7taßU TCtVTU Yj Z7TS0WTY,TYI Y, 1 77 J\J/ >)(/>< TV} X. T. X. Hier Steht 



das zTri-^Y^pi^Yi zuerst, was nicht ohne Grund sein kann. Der 

 Gedankengang des Verfassers scheint dieser zu sein. Will 

 einer gegen den Beschlufs auftreten, so kann er erstlich darauf 

 antragen, dafs ihm gestallet werde, eine Änderung des Be- 

 schlusses einzubringen, oder er kann, ohne dies beantragt zu 

 haben, eigenmächtig den Antrag gleich stellen, oder er kann 

 nur zur Aufhebung provociren und anreizen, ohne einen di- 

 reclen Anlrag zu stellen. Der Verfasser will, dafs der Beamte 

 in dem ersten Fall, in welchem der Antragende nicht straf- 

 fällig sein würde, die l7n\!/r'(/na-ts verweigere, und wenn er sie 

 gebe, gestraft werde; in den beiden andern Fällen soll auch 

 der Antragsteller bestraft werden. Dafs die ztu^y^vtiq auch 

 für die beiden anderen Fälle verpönt sein soll, verslebt sich 

 von selbst, und ist in dem vorausgestellten lau bz tiq ztii-^y^i^ 

 netza TavTa schon einbegriffen. So genommen ist die Fassung 

 obgleich ungewöhnlich doch verständig. Das PAP AT hahe 

 ich nach einer der angeführten Stellen in naga t[uvtcc] er- 



