584 



Her vier Jahre die Rede, über welche die jetzigen Logisten, 

 welche die vorliegende Rechnung über die vier laufenden Jahre 

 aufgestellt hatten, die Berechnung geben. Auf diese Weise 

 wird das zv ro7g rhra^a-tu ststiv auch in der früher erklärten 

 Urkunde gebraucht (zu Anfang und zu Ende), ähnlich dem «t 

 TZTTctpeg «P%«« «• *"* ^« i n anderen Urkunden. Indem ich von 

 dieser Voraussetzung ausgehe, gebe ich eine Ansicht über die 

 Bedeutung der hier vorkommenden Artikel, welche sich nur 

 um ein Geringes ändern würde, wenn die vier Jahre nicht die 

 der laufenden Periode wären, sondern eine dem Jahre der Rech- 

 nung vorangehende Periode. Meine Ansicht ist folgende. Die 

 jetzigen Logisten halten für die letzte vierjährige Periode die 

 Anleihen aus den Schätzen der Athenaea berechnet und ebenso 

 die aus den Schätzen der anderen Götter. Die letztere Rech- 

 nung bildete das Ende, und es war hiermit für die laufenden 

 vier Jahre die Rechnung vollständig gelegt. Aber von den 

 früheren Schulden, über welche von den früheren Logisten nur 

 bis zum Ende der vorhergehenden Periode Rechnung gestellt 

 war, liefen in den vier Jahren die Zinsen fort; diese mufsten 

 noch berechnet werden: diese nebst den Kapitalien und den 

 schon vor diesen letzten vier Jahren aufgelaufenen Zinsen, zu- 

 sammengethan mit den Schulden und Zinsen der letzten Pe- 

 riode, gaben dann den Gesammtbetrag der Schuld an die Tem- 

 pelkassen. Der Berechnung der fortlaufenden Zinsen der früher 

 schon aufgenommenen und von den früheren Logisten verrech- 

 neten Kapitalien mit Einschlufs der früher aufgelaufenen Zinsen 

 scheint die eben angezeigte Parthie bis Z. 39 oder 39 a bestimmt 

 zu sein. Sie besteht aber, wie sich ohne Weiteres herausstellt, 

 aus vier Artikeln, je nach dem verschiedenen Ursprung der 

 Gelder. Der erste Artikel bezieht sich offenbar auf die Gelder 

 der Göttin, das ist der Polias; der zweite mag nach Anleitung 

 der früher herausgegebenen Urkunde (am Schlufs) auf die Gel- 

 der der Nike bezogen werden, obgleich Corp. Inscr. Gr. N. 156 

 die Gelder IloXiaSos neu tälftys wenigstens einmal auch zusam- 

 mengenommen waren ; der dritte etwa auf die Gelder der an- 

 deren Götter, der vierte auf die welche in der früheren In- 

 schrift l£ 'OkitS-oSoiji.ov heifsen, und ebenfalls zu den Schätzen 

 der Athenaea gehören, aber eine besondere Abtheilung bildeten. 



