717 



Hr. Böckh übergab ein Schreiben des Hrn. Dr. Brugsch 

 aus Ägypten vom 30. Sept. d. J. , welches Hr. Lepsius mit 

 einigen Bemerkungen begleitet hat. 



Im Hafen Menschieh den 30. Sept. 1853. 



Gestatten Sie mir einige Hauptergebnisse meiner bisheri- 

 gen Arbeiten zu Ihrer Kenntnifs zu bringen, wozu ich im vor- 

 aus bemerken mufs, dafs das Material, welches sich mir in den 

 Schätzen des alten Serapeums eröffnete, so reich ist, dafs ich 

 erst in Europa daran denken darf, dasselbe bis in die Details 

 hinein zu behandeln. Ich beeile mich aber Ihnen das wesent- 

 lichste Ergebnifs meiner Studien und zwar um so mehr vorzu- 

 legen, alssie das erfreuliche Zeugnifs abgeben, dafs auch für die 

 historische Forschung die demotica in der Folge nicht ohne 

 Wichtigkeit bleiben werden. 



Der Hauptschatz der Gräber der Osiri-Hapi Stiere besteht 

 in einer sehr bedeutenden Anzahl von Stelen und Inschriften, 

 welche Hr. Mariette so glücklich war vorzufinden, theils ein- 

 gemauert an den beiden Wänden des in die Tiefe zu den Apis 

 Gräbern führenden Ganges und seines Hofes, theils auch ein- 

 gefügt in die Vermauerung der einzelnen Grabstätten, theils 

 endlich eingemeifselt oder angeschrieben an die Hauptthür des 

 Serapeums, an dem Ende des eben erwähnten schiefen Ganges. 

 Sämmtliche Inscriptionen sind in einer der drei bekannten alt- 

 ägyptischen Schriftarten abgefafst, wenige darunter sind bilin- 

 guer Natur (meist demotisch -hieroglyphisch oder demotisch- 

 hieratisch), keine darunter enthält griechische Texte. Werden 

 die hieroglyphischen Stelen, die mit den Zeiten der XVIII. 

 Dynastie beginnen, und deren bedeutungsvolle Inschriften Hr. 

 Mariette sich vorbehält zu publiciren, der historischen Forschung 

 für die letzten Zeiten des Pharaonen Reiches ein reiches Ma- 

 terial liefern mit Rücksicht sowohl auf eine vollständigere Kennt- 

 nifs der Königs- Namen als auch auf die Reihefolge der Pha- 

 raonen und die Dauer der einzelnen Regierungen: so werden 

 ihrerseits die demotischen Inschriften die Kenntnifs der Lagi- 

 denzeit bedeutend erweitern und das auf die Apisperioden ge- 

 stützte Gebäude der alt-ägyptischen Reichsgeschichte da fort- 

 führen, wo die hieroglyphischen Stelen wenn auch nicht auf- 

 hören, so doch mangelhaft zu werden beginnen. 



