723 



tische Schreibung annähernd anzudeuten. Darin ist nämlich 

 die Zahl 20 durch die Zeichen für die Monatstage, die Zahl 19 

 dagegen durch die gewöhnlichen demotischen Zahlzeichen aus- 

 gedrückt. Ich habe bei verschiedenen andern Daten ähnliche 

 doppelte Zahlzeichen gefunden, ohne dafs ich im Stande bin, 

 mir diese Erscheinung zu erklären. 



No. IL Stele aus dem Serapeum (No. 5352): 



(1) „Im Jahre 6 im Monat Pachon des Königs Ptolemaeus 

 „(2) Sohnes des Ptolemaeus welches gleich ist (3) dem Jahre 

 ,,11 des lebenden Hapi und der Ta-sa'i, (4) des Apis welcher 

 „lebt im Apieum, wurde er- (5) baut die Kapelle des leben- 

 „den (6) Hapi und der Ta-sa'i etc. 



No. III. (Stele No. 5346): 



(1) „Im Jahre 6 Monat Pachon des Königs Ptolemaeus 

 „Sohnes des Ptolemaeus (2) welches gleich ist dem Jahre 11 

 „des lebenden Hapi, des grofsen Gottes, des lebenden Hapi 

 „und der (Kuh Ta-sa'i) im Apieum (3) ist erbaut worden die 

 „Kapelle des lebenden Hapi und der Ta-sa'i, als Archentaphia- 

 „stes war Hor-au (4) der Sohn des Hor-au etc. 



No. IV. „Im Jahre 8 am 20-+-4(?) Pachon Königs Pto- 

 „lemaeus Sohnes des Ptolemaeus, welches gleich ist dem Jahre 

 „14 (13?) des lebenden Hapi und der Ta-sa'i welche erschie- 

 nen sind in d. Naos des Hapi am 4. des Monats Pharmuthi etc. 



No. V. „Im Jahre 6 am 9. Paoni des Königs Ptolemaeus 

 „Sohnes des Ptolemaeus, welches gleich ist dem Jahre 13 des 

 „lebenden Hapi und der Ta-sa'i etc. [ganz wie No. V]. 



Ich übergehe die Zahl der übrigen Inschriften, welche sich 

 auf diesen Stier beziehen und es unzweifelhaft machen, dafs er 

 erschienen ist im Jahre 20 der Regierung des Königs Ptole- 

 maeus Epiphanes oder im Jahre 185 v. Chr. Geb. Zugleich 

 ist hierdurch das Lebensalter des vorhergehenden Stieres be- 

 stimmt, der die Apisperiode von 25 Jahren erfüllte. 



Texte aus den letzten Zeiten der Regierung Ptole- 

 maeus VII. Philometor (und Ptol. IX. Euergetes). 



No. I. „Im Jahre 24 am 20. Mechir des Königs Ptole- 

 „maeus Sohnes des Ptolemaeus, des ewig lebenden, welches 

 „gleich ist dem Jahre 8 des lebenden Hapi und der Ta-hor, 



