752 



16z (PI. luzzen), dem dann ein nhd. ließen, Prät. lofs, Part, ge- 

 lösten, ein plattd. leten, lot, laten entsprechen würde. 



Das mit Ablaut daraus erwachsene Substantiv reicht nach 

 Zeit und Volksstämmen noch weiter. Schon goth. hläuts, dann 

 ahd. hlöz, loz, hluz\ angels. hledt, leot, hlot, hlyt, hlet; altns. und 

 (Vis. hlöt, altnord. hläut, loter, hlulr, lud, lut; mittel- und nhd. 

 16z, lofs; schwed., engl., nieder!., plattd., lot, lott. Dabei tritt 

 die doppelte dem Sing, und Plur. des Präteriti entsprechende 

 Form im ahd., angels. und nord., wiewohl ohne sichre Schei- 

 dung der Bedeutungen, hervor ( 7 ). 



Das abgeleitete schwache Verbum endlich, ahd. noch nicht 

 erkennbar, aber altnord. hluta, Iota (Part. Prät. hlutadr, lotit), 

 fris. hlottia, mhd. u. nhd. lofsen, loosen, schwed. lotta, engl, to 

 lot, niederl. u. plattd. loten, lotten, tritt allgemach statt jenes 

 starken Stammworts ein, welches namentlich in Deutschland 

 nach dem 13ten Jahrh. schwindet. Es ist nun 



B) der Gebrauch der drei so verbundenen Bildungen zu 

 verfolgen, wobei die häufige Analogie von sors und sortiri kei- 

 nes besondern Hinweises bedarf. Er zeigt sich 



1) schon im Stammverbum mannigfach gewendet. In- 

 dem ich gleich hinzunehme, was vom Stamme unmittelbar aber 

 durch äufsere Mehrung abgeleitet worden, stelle ich vier Be- 

 deutungen, noch ohne Rücksicht auf ihren genetischen Zusam- 

 menhang, nebeneinander. 



a) Wahrsagen, zaubern. Ahd. Glossen geben Miozän 

 mit auguriari wieder, die Derivata liozo, hliozari mit hariolus, 

 sortilegus. Eben so wird angels. hlytta, hljtja, hljtare für Wahr- 

 sager, Zeichendeuter und das mhd. liezen im 12ten u. 13ten 

 Jahrh. für geheime Künste treiben genommen ( 8 ). 



( 7 ) Über die Formen des Substantivs s. Grimm Gr. II. 20 No. 224, 

 Mythologie 1064, Graff IV 1124, Ettmüller Lex. Anglos. 494, die Glossare 

 zu den einzelnen Theilen des Corp. jur. Sviogoth.Strodtmann Idiot. Osnabr. 

 122 giebt noch laut neben lot. Das Angelsächsische hat in hlft und Met 

 (Glossen in Haupt Ztschr. IX 426* be Mete) auch zwei dem Präsens ent- 

 sprechende Formen, jene aus dem Umlaut der 2 u. 3 Ps. Sing. {Me'öte , 

 Mflst, Myt), diese, indem wie im Nieders. das eö in S verengt worden, 



( 8 ) Für das Ahd und Angels. vgl. Graff und Ettmüller a. a. O. Die mhd. 

 Stellen sind: 



