760 



Eine zweite Analogie spricht vielleicht noch mehr an. In 

 den alten, dem K. David I -j- 1154 zugeschriebenen leges bur- 

 gorum Scoticorum heifst es c. o9: stallangiator non polest ha- 

 bere lot cut vel cavel .. . de aliquo mercimonio cum burgensi 

 nisi infra nundinas, und die Zusammenstellung von lot und ca- 

 vil wiederholt sich noch ein paar Mal( 12 ). Mögen nun diese 

 Ausdrücke hier überhaupt Antheil, Theilnahmerecht bedeuten, 

 oder das besondre Recht, um Verkaufsplätze mit zu loosen, so 

 wird doch immer lot synonymisch neben cut d. i. ein geschnit- 

 tenes, vornehmlich aber neben cavel gebraucht. Das ist aber 

 ein Wort, welches unserm Loos zwar nicht in der örtlichen 

 Verbreitung doch in der Begriffsanwendung, gleich sors, fast 

 durchaus zur Seite geht. Wie Jamieson reichlich belegt, ist 

 cavel ein Orakelsprucb, Loos in unserm gewöhnlichen Sinne 

 (vgl. Müllenhof 37) Geschick, Eigenthumstheil, Landbesitz. Al- 

 len diesen Bedeutungen stellt jedoch Jamieson die des Stabes 

 als die ursprüngliche voran, und mit Recht. Denn diese ist 

 allen Gebieten, welche das Wort kennen, d. i. aufser Schott- 

 land noch Skandinavien und Niederdeutschland, als die durch- 



( 12 ) Die andern Stellen lauten : Curia 4 bürg. Scoticorum c. 1 § 4 .■ item 

 quod nullus burgensis rure manens habeat lot neque cavil aequaliter cum 

 burgensibus inhabitantibus. — Statuta gildae Scoticae: c. 20. Nullus emat la- 

 nam, coria .... nisifuerit confrater Gildae nostrae, nisi sit extraneus mercator 

 ad sustentationcm sui qfficii. Neque lot neque cavil habeat cum aliquo con- 

 fratre nostro. — c. 43 Nullus confrater .... debet habere lot neque cavil cum 

 alio minus quam in dimidio quarterio pellium, et dimidio dacrae coriorum et 

 duabus petris lanae. Skenaeus Regiam majestatcm, Scotiae veter es leges Edinb. 

 I609/ol. 139, 153 * , 157, 160. Der von Jamieson citirte schottische Text 

 ist eine Übersetzung des Skene. S. Biener, engl. Geschwornengericht II 

 S. 249. Ducange wollte, weil lot, s. oben, auch Abgabe bedeutet, in diesen 

 Stellen es gleicherweise verstanden wissen, was jedoch der Sinn offenbar 

 nicht gestattet. Walter Scott, minstrelsy of thc scottish border, Edinb. 1807 

 III l4 nimmt es nebst cavil allgemein für share, Antheil; Jamieson, etjmol. 

 dictionary of the scottish language (vgl. die Supplements) unter cavil und cut, 

 deutet alle jene Ausdrücke hier für Loos, indem die staUangers, d. s. die 

 Fremden, welche nur aus stalls, Buden, verkauften, nicht um die Plätze mit 

 den Einheimischen aufser Marktzeiten hätten loosen dürfen. Ich möchte, 

 besonders nach der letzten Stelle, darunter einen Antheil an gemeinsamen 

 Waaren verstehen, also an ein Societätsverhältnifs denken. 



