— 334 — 



detto il Pisciatello, „ora è appena conosciuto".' Il fiume Sebeto 

 nella Campania il Boccaccio „non si rammenta di aver veduto; 

 quando non sia quel rivoletto senza nome, che dalle radici del 

 Vesuvio mette in mare; poiché d'altro fiume ivi non si veggono 

 ne le acque, ne le vestigia". "^ Il promontorio di Monaco di Liguria 

 è principale e insigne ricettacolo de' pirati genovesi. ^ Per la 

 terminologia è particolarmente notevole quello che il Boccaccio 

 scrive del Po * che ha un riscontro nel seguente passo della 

 descrizione dell' A pennino : ^ 



„Monte Veso è un monte nell' Alpi, là sopra il Monferrato, e parte la 

 Provenza dalla Italia, e di questo Monte Veso nasce il fiume chiamato il Po, 

 il quale in se riceve molti fiumi, i quali caggiono dell' Alpi dalla parte di ver 

 ponente, e d' Apenuino di ver levante, e mette in mare per più foci, e tra 

 r altre per quella di Primaro presso a Ravenna ; e questa è quella che è più 

 orientale; e il primo fiume, il quale nasce in Apennino, senza mettere in Po, 

 andando l'uomo da Po in ver levante, è chiamato là dove nasce, Acquacheta; 

 poi divenendo al piano presso a Forlì in Romagna, cambia nome, ed è chiamato 

 Montone, perciocché impetuosamente corre e passa allato a Forlì, e di quindi 

 discende a Ravenna, e lungo le mura d' essa corre, e forse due miglia più giù, 

 mette nel mare Adriatico; e così è il primo che tiene proprio cammino, ap- 

 presso a quello che scende di monte Veso : e dice 1' autore, che egli viene dalla 

 sinistra costa d' Apennino : intorno alla quale è da sapere, che Apennino è un 

 monte, il quale alcuni vogliono che cominci a questo monte Veso; altri dicono 

 eh' egli cominci a Monaco, nella riviera di Genova, e viensene costeggiando 

 verso quel monte eh' è chiamato Pietra Apuana, lasciandosi dalla sinistra parte 

 il Monferrato, e Torino e Vercelli, e dal destro tutta Lunigiana, e parte della 

 riviera di Genova; poi quivi piegandosi alquanto, si lascia alla sinistra Piagenza, 

 Parma, Reggio e Modena, e alla destra di ver mezzodì, Luni, Lucca e Pistoia: 

 quindi procedendo alla sinistra, si lascia Bologna, e tutta la Romagna e la Marca, 

 e alla destra Firenze, Arezzo, Perugia, e tutto il Patrimonio iufino a Roma: 

 poi procedendo oltre, si lascia alla sinistra Abruzzo, Terra di Bari, Puglia e 



' Alla voce Bubico fluvius (pag. 474). 



^ Alla voce Sepetus fluvius (pag. 476). 



' Alla voce Monychus (pag. 418). 



'' Alla voce Padus fluvius (pag. 471). Il Boccaccio parla delle varie 

 foci del Po; incomincia dalla maggiore: ,Hoc (ostium) prisci dixere Vatrenum, 

 quum ante Eridanum ostium dictum sit, nonnulli Spineticum vocavere a Spina 

 civitate inclyta.... Hoc tamen hodie Primarmu vocant incolae, quasi primum 

 et Inter alia praecipuum.... ostium quod olim Gaprasiae dictum est. Nostro autem 

 aevo, ut nonnulli existimant, vulgo dicitur Mangiavacca.... tertium.... ostium, quod 

 vocavere veteres et moderni Volanum seu Volane, ante tamen Olane dictum.... 

 ostium.. . quartum, cui Philistenae fuisse nomen aliqui arbitrantur, quum hodie 

 vulgo vocetur Codigore idiomate incolarum". 



^ Coìmn. a Dante. Lez. LTX, Voi. II, pag. 448 e 449. 



