- 362 - 



(p. 501) Scoenus sinus. — Mela, I, Ifi. 



(p. 501) Syrtium geminus sinus. — Mela, I, 7, 



Seneca. 



(p. 467,468 e 469) Nilus. — Seneca, de Quaestionibus Na- 

 turalihus, VI, 8. Dalle parole : Dicunt quosdam a Nerone — 

 vis ingens fluminis emanabat. Cfr. il Boccaccio de Gen. I)eor. 

 VII, 30. 



Plinio il vecchio. 



(p. 402) Accmtium promontorium. — Plinio, Natwralis Historia, 



IV, 9. 



(p. 403) AcantJion mons. — Plinio, IV, 2. 



(p. 403) Acontius mons. — Da Plinio, IV, 7, le parole: ut 



àliis placet Boeotiae. 

 (p. 403) Album promontorium. — Plinio, V, 19. 

 (p. 403) Alcion mons. — Plinio, IV, 10; leggi Halcyon. 

 (p. 404) y,Alimpus mons est in insula Mitilene seu Leshos (sic) a 



continenti distans non amplius VII M. passuum^. — Plinio, 



V, 31. — Alimpus è errore in luogo di Olympus. Il Salvini, che 

 corregge il passo, avverte assai bene riguardo alla distanza: 

 «quod de insula tota non de monte intelligo contra Boc- 

 catium". 



(p. 404) „Amanus mons est, in quo oppidum Bomite et in ora 

 oppidi Miriandros incipiens separat Syriam Celem a Oilicia, a 

 parte altera eius plura effluunt (lumina, ut Androchus, Finarus, 

 Lycus, et Sinus qui ab aliquibus Thaurus nuncupatur^. Passo 

 erratissimo. La grafia de' nomi è corrotta; il sinus Issicus di 

 Plinio, omesso V Issicus, è convertito in un fiume; l'ultima 

 parte del periodo appartiene (come osserva già il Salvini) alla 

 voce susseguente, dove convien leggere y^Amazonius mons, qui ab 

 aliquibus Taurus nuncupatur'^ , secondo PI in i o , V, cap. 22 e 27. 



(p. 404) Ancoranus mons. — Plinio, XIII, e. 95. Plinio scrive: 

 y,Ancorarius mons ... qui laudatissimam dedit citrum". Il 

 Boccaccio invece: „ Ancoranus mons . . . cupressis laudatissimis 

 abundans". Nota che alcuni codici di Plinio (cfr. 1' ediz. del 

 Sillig, in nota alla pag. 392, Voi. II) recano cedrum in luogo 

 di citrum. 



