— 470 — 



Schiffahrern aus alien Zonen der Erde zahlreicli besucht, beherbergt 

 iinsere Stadt nicht uur eine ùlierwiegeud nautische iind seehandel- 

 treibende Bevòlkerimg, sondern es bildet auch ihre Lage einen der 

 interessantesten Pimcte in klimatologischer Hinsicht. Ohne Zweifel 

 darf man die Hoffnung hegen, es werde dem e];idlich aneli hier, 

 voiiàufig zwar in bescheidenem Massstabe eingeleiteten iind einst- 

 weilen noch vom gnten Willen Einzelner abhàngigen Unternehmen 

 der tàglichen Publication einer gròsseren Witterungs-Uebersicht eine 

 freundliche Aufnahme in weiteren Kreisen und die nothwendige 

 Unterstutzung an massgebender Stelle zu Theil werden. 



Nachdem ich mir hiermit erlaubt habe, die Aufmerksamkeit 

 der hochgeehrten Anwesenden auf einen Gegenstand zu lenken, 

 dessen Wichtigkeit immer mehr zu Tage tritt und anderwàrts 

 làngst anerkannt wurde, mochte ich nur noch in Kiirze einige 

 specielle Erlàuterungen iiber Sinn und Bedeutung von Wetterkarten 

 beifugen. 



Wetterkarten sind bildliche Darstellungen des atmosphàrischen 

 Zustandes, wie er in einem gegebenen Zeitpuncte tiber einem 

 gròsseren oder kleineren Theil der Erdoberflàche herrscht. 



Zur Veranschaulichung gelangen auf denselben vor allem die 

 Vertheilung des Luftdruckes, dargestellt durch isobarische Linien, 

 der Windrichtung und Stàrke durch Pfeile mit entsprechender Be- 

 fiederung und der Bewòlkung des Himmels durch mehr oder minder 

 schwarz ausgefiillte Kreischen, welche die Stelle der betreifenden 

 Beobachtungsstation auf der Karte einnehmen. Seltener wird auch 

 die Temperaturvertheilung durch Isothermen veranschaulicht. 



Das wichtigste und entscheidendste Element der Wetterkarten 

 sind die Isobaren, oder Linien gleicher Barometerstànde; denn die 

 meisten der ùbrigen meteorologischen Erscheinungen lassen sich, 

 wie ich des Weiteren noch andeuten werde, als mehr oder min- 

 der nothwendige Folgen des gestòrten atmosphàrischen Gleichge- 

 wichtes aus der Configuration und dem Verlaufe der Isobaren mit 

 ziemlicher Sicherheit ableiten und fur einen gegebenen Ort er- 

 schliessen. 



Auf den englischen und amerikanischen Wetterkarten werden 

 die Isobaren gewòhnlich von zehntel zu zehntel Zoll englisch, sonst 

 aber liberali von 5 zu 5 Millim. und nur fiir kleine Gebiete auch 

 von 272 zu 2V2 Millim. des Barometerstandes gezeichnet. Sie ge- 

 wàhren ein ganz analoges Bild, wie die Hohenschichtenlinien auf 

 Terrainkarten gròsseren Massstabes. 



