- 15 r- 



Quand on veut explorer ce pays inhabitè, il est bon de prendre 

 avec soi tout ce dont on peut avoir besoin ; en effet ici point de 

 restaurants, point d'hòtellerie : c'est tout au plus si à l'entrée de 

 la nuit, on parvient à trouver quelque vieille hutte abandonnée 

 dans laquelle on puisse se retirer et s'abriter contre les pluies et 

 les orages si fréquentes en ces lieux. 



La mauvaise saison est passée; nous sommes à l'entrée du 

 mois de Mai .... une bonne heure de marche et nous pénétrons 

 dans une forèt canadienne. C'est l'epoque à laquelle les grands 

 arbres commencent à se dépouiller de leur manteau Invernai et à 

 se revètir de feuilles et de boutons ; nous distinguons entre tous : 



Acer Negundo Lin. 



Acer Saccharinum Lin. 



Fagus sylvatica Lin. 



Corylus americana Walt. 



Corylus rostrata Ait. 



Quercus alba Lin. 



Quercus rubra Lin. 



Quercus obtusiloba Michx. 

 Au piéd de ces derniers, croissent en prodigieuse quantité: 



Cornus florida Lin. 



Diervilla canadensis Willd. 



Lonicera ciliata Mtilenb. 

 ainsi qu'une foule de ronces, de groseillers et de fraisiers tels que: 



Rubus occidentalis Lin. 



Rubus odoratus Lin. 



Rubns strigosus Miclix. 



Ribes albinervium Miclix. 



Ribes rigens Michx. 



Ribes cynobasti Jacq. 



Fragaria canadensis Michx 



Fragaria collina Ehrh. 

 Avancons toujours et bientot nous récoltérons: 



Abies balsamifera Michx. 



Abies denticulata Michx. 



Larix americana Michx. 



Taxus baccata Lin. 



Thuya occidentalis Lin. 

 Mais écoutez-donc .... quel est ce cri ? fìt tout-à-coup une 

 dame de notre compagnie. 



