Institució Ca-talana d'Historia Natural 



sabogues. La saboga Uampresada no te l'estima de l'altra, car 

 està mes magra y la seva carn no te tan bon gust. 



Alausa Pílchardus, Cuv. et Valenc. 



Syn.: Clupea sardma, CBp ., Cuv .; Alausa püchar dus , Mar, 

 cotte, Guichen., C. Millet.; Clupea pilchardus, Cuv., Arted., 

 Bloch, CBp., Günth.; Clupea [spratus, Brunn.; Harengus mi- 

 nor ^^Vl pilchardus , Willugh.; Sardina, Bell., Cettí, Rond., Du- 

 ham., Bonnat. 



Nom vulgar: Sardina; Sardineta, Patoya, Caramelo, la pe- 

 tita o de cria, Tarragona; Sardina, Barcelona; Sardina; Jun- 

 queti, la petita o de cria, Menorca. 



Abunda molt. Pels mesos d'Abril, Maig y Juny, els arts y 

 els sardinals n'agafen segons els dies, en un sol vol mes de 

 1,000 kilograms. 



Part d'aquet peix després de Sant Joan Baptista 's torna 

 cego, d'aquí ve la dita dels sardinalers: d'armar per anar a la 

 cega o a les cegues. La ceguera no creyém que siga cap cons- 

 telació epidèmica, ni cap congestió oftàlmica ocasionada pels 

 esforçOs que fa'l peix al veures enmallat, ja que es quan la 

 sardina va a les acaballes, es a dir, quan es mes grossa y 

 està mes grassa. Probablement es una oftalmia | arastitaria 

 produhida per un crustaci parassit de la familia dels Ler- 

 naeidae. 



Genero, Engraulis, Cuv. 

 En grau lis encrasicholus, C. Bp. 



Syn.: Engraulis encrasicholus, Günth., Schlegel, Canestr , 

 Cuv., Cuv. et Valenc, Riss., Selys-Longchamps, Guichen.; 

 Engraulis Meletta, Cuv., CBp.; Clupea encrasicholus, Lacep., 

 Riss., Bonnat., Linn., Bloch, Brunn. 



Nom vulgar: Aladroch, Seitó, Tarragona; Seitó; Barcelona; 

 Aladroch, Menorca. 



Abunda molt y se'n prepara l'anxova, indústria de certa 

 importància en determinades localitats de la costa catalana. 



