Verhandlungen und Miüheilungen 



des siebenbürgischen 



Vereins für Naturwissenschaften 



zu 

 HERMANNSTADT. 



XVI. Mai 1865. N^o- 5. 



Inhalt: Bericht über die Generalversammlung. — M. Salz er: Uebersicht 

 der zu Mediasch im Jahre 1864 gemachten meteorologischen und 

 phänologischen Beobachtungen. — L. Reissenberger: Meteoro- 

 logische Beobachtungen zu Hermannstadt im Monate April 1865. 



Bericht über die Generalversammlung 



vom 6. Mai 1865. 



Die am 6. Mai 1. J. abgehaltene Generalversammlung 

 warde vom stellvertretenden Vorstande, dem Herrn k. k. Rathe 

 und Direktor der Rechtsakademie Dr. G. Müller mit folgender 

 Ansprache eröffnet : 



„Das Yerhängniss, das unserm verehrungswürdigen Herrn 

 Vereinsvorstande nur noch das innere Licht seines Geistes 

 leuchten lässt, und die dauernde Abwesenheit seines gewählten 

 Stellvertreters wenden^ im Vereine mit dem Wunsche des Vereins- 

 Ausschusses, mir dem ältesten Gliede desselben die Ehre zu, 

 die heutige Generalversammung mit der Erstattung des Jahres- 

 berichtes zu eröffnen und bieten mir zunächst die Gelegenheit, 

 Sie geehrte Herren im Namen des Ausschusses hochachtungs- 

 voll zu begrüssen. 



Dem für die Generalversammlung bezeichneten Tage freuen 

 wir uns immer wie einem wahren Festtage entge2;en ; eines 

 Theils, weil uns für diesen Tag durch die gehoffte Zusammen- 

 stellung des Vereinskörpers das Gefühl des eigentlichen Selbst- 

 bewusstseins in demselben bevorsteht; andern Theils, weil der 

 Ausschuss der im Laufe des Jahres immer fühlbarer werdenden 

 Last einer Rechenschaftsverbindlichkeit enthoben zu werden die 

 Aussicht hat, um dann mit leichterm Herzen die Wirksamkeit 

 eines neuen Vereinsjahres zu beginnen. Wenn nun auch der 

 heutige Zusammentritt der sonst Vereinzelten unsers Körpers 

 im Verhältniss zu seiner sonstigen Erscheinung ihn ganz be- 

 sonders schmächtig erscheinen lässt, so sind wir weit entfernt 

 hierin ein abnehmendes Interesse an den Vereinszwecken zu 

 vermuthen, und erkennen vielmehr darin die Wirkung plötzlich 

 eingetretener störender Zufälligkeiten. 



