88 



die Sammlungen unsers Gymnasiums durch Hinzufügung feh- 

 lender Arten zu vervollständigen, oder durch Austausch veral- 

 teter Exemplare zu verschönern und dadurch mittelbar auch 

 die Liebe zum Sammeln in dem nachwachsenden Geschlechte 

 Mühlbachs zu wecken. 



Mit wievielen und oft fast unüberwindlichen Hindernissen 

 ich hiebei und besonders bei der Namenbestiramung der ein- 

 zelnen Funde kämpfen musste, das kann nur der beurtheilen, 

 der es schon versucht hat, für ihn ganz neue Erscheinungen 

 selbst aus den besten Handbüchern und im Besitze der genauesten 

 optischen Instrumente (die mir übrigens fehlten) richtig zu be- 

 nennen und der, wie ich, in solcher Lage den Kath des erfahr- 

 neren Freundes entbehren musste, der ihn noch bei Zeiten über 

 seinen Irrthum belehrte und auf den rechten Weg zurückwies; 

 der wird aber auch gewiss — und das ist mein Trost ~ bei 

 etwaigen Unrichtigkeiten, die trotz meiner Sorgfalt in den 

 Aufsatz mit eingelaufen sein könnten, selbst bei mangelhafter 

 Ausführung, die gute Absicht nicht verkennen und da nicht 

 lieblos veraammen, wo er durch belehrende Zurechtweisung 

 mich zum aufrichtigsten Danke verpflichten würde. 



Dass ich es nun wage, mit diesen, zunächst nur zum 

 eignen Gebrauche gemachten Aufzeichnungen vor die Oeffent- 

 lichkeit zu treten, das findet seinen Grnnd einerseits in dem 

 Wunsche, die Bewohner unsers Städtchens aufmerksam zu 

 machen auf die Naturverhältnisse ihrer Heimat und zugleich 

 wenigstens für die Zukunft den Nachtheilen und Verlusten vor- 

 zubeugen, die den Schulsammlungeii aus der irrigen Ansicht 

 erwachsen, als könnten in Mühlbach aussergewöhnliche Funde 

 nicht auch ihre volle Würdigung finden; anderseits hege ich 

 die HoflPnung, dass unter meinen mit Fleiss gesammelten Be- 

 obachtungen sich vielleicht auch ein Sandkörnchen finden werde, 

 welches bei dem grossen Baue der siebenbürgischen Landes- 

 kunde in seiner Art nützlich werden kann. 



Was schliesslich die Anordnung des Stofies in dem vor- 

 liegenden Aufsatze betrifft, so war ursprünglich meine Absicht, 

 nach Yorausschickung kurzer Andeutungen über die geogra- 

 phischen und geologischen Verhältnisse Mühlhachs und seiner 

 Umgebung, als Ergebniss aus diesen Verhältnissen alle bisher 

 von mir gesammelten und richtig erkannten Produkte des Mi- 

 neral-, Pflanzen- und Thierreichs aufzuzählen, zu beschreiben 

 und je nach ihrer Aehnlichkeit mit dem Vorkommen in andern 

 Gegenden zu parallelisiren, oder nach ihren eigenthümlichen 

 Verschiedenheiten zu unterscheiden. Letzterer Theil meiner 

 Aufgabe musste für diesmal, aus Mangel an dem hiezu erfor- 

 derlichen Räume, vom Drucke zurückbehalten werden und es 

 folgt somit hier nur eine Uehersicht der (im weitesten Sinne 



