104 



Tage 



bO 



« ., ^ 



Ansicht des Himmels 



Vorherrschende Windesrichtung 1 



^ 



a 



<' - 



O) 











i^^ 



.Ä 



JS 



.fi 



i^ 



6h M. 



2h N 



10h A. 





z " 



CO 



C-i 





^ 









1— 5 



0.00"' 



3.0 



3.0 



1.9 



2.63 



SO 



SO , 



SO 



6—10 



0.00 



3.4 



3.4 



2.0 



2,93 



so 



so 



SO 



ü— 15 



5.47 



7.2 



5.0 



5.8 



6.00 



W-NW 



W-N 



NO-OSO 



ID— 20 



0.07 



4.8 



4.0 



0.4 



3.07 



SW-INNW 



W-N 



W-N 



21—25 



4.90 



9.4 



8.4 



S.4 



8.73 



N-0 



NO-OSO 



NO-0 



26-03 



2.98 



3.0 



5.0 



0.6 



2.87 



SO 



SO 



SO 



Mittel 



13.42 



5.13 



4.80 



3.18 



4.37 



so 



SO 



so 



Besondere Anmerkungen. 



Zahl und Richtung der heobachteten Winde: N 8; NO. 8; O. 13; SO. 32; 

 S 6; SW. 3; W. 16; NW. 4.— Athmosphärisoher Niederschlag: am 1!, 12,13, 

 14., 16., IP, 22, 23., 24. (mit Schnee vermischt), 26.; darunter 2 (am 12 u. 16.) 

 nicht messbar. — Grös.ster Niederschlag innerhalb 24 Stunden: 4 5i'" (am 14). — 

 Gewitter: am 14. aus NNO. mit kleinen Hagelkörnern. Am 13. Hagelschauer in 

 dem eine gute halbe Stunde von Heimannstadt entfernten Grossscheiiein — Reif 

 am 27. und 28, (beidemal echwach). — Trockener Nebel (Hohem auch) am 6 , 7., 8. — 

 Am 28. sind die südlich von Hermannstadt gelegenen Gebirge bis auf 5000' hinauf 

 frei von Schee. 



Das IVIonatsmittel der Temperatur war um 2.174, das IVIonatsmittel des 

 Luftdruckes um 1.163^'' höher als das entsprechende IVIonatsmittel ans den letzt- 

 verllossenen l.i Jahren. Die verhältnissmassig hohe Wärme der beiden vorausge- 

 gangenen Monate dauerte sonach auch im April noch fort, Avenn auch in einem 

 geringeren Giade als im Murz, da schon, wie aus dem verhältnissmässig hohen 

 Luftdrucke hervorgeht, der Polarstrom dem Aequatorialstrom das im Märzmonat 

 unbestritten behauptete LJebergevvicht mit ziemlichem Erfolge streitig machte, ohne 

 jedoch den wärmenden Einfluss seines Gegners überwältigen zu können. In Folge 

 dieser anhaltenden Wärme schritt die A'egetation, begünstigt durch entsprechende 

 athmosphärische Niederschläge, auch in diesem Monate mit grosser Rase hheit vor- 

 Avärls. Am 1. blühte An»ygdalns nana; am 2. Ribes Grossniaria, Prunus spinosa, 

 Orohiis vernus; am 3. die Pfirsich-, Aepfel- und Bimbäunie; am 4. der Johannis- 

 beerstrauch imd die Kirscheilbäume; am 6. die Pflaumenbäume und Erdbeeren; 

 am 7. Evnoymus verrucosus, Rannncnlus auricomus; am 8. Ribes aurea, Rammculus 

 binatus; II. der Flieder; 12. Astragalus praecox; 14. Ajiiga rcptatis, der Wallnuss- 

 baiim ; 15. Caragana arborescens, die Rosskastanie; 18. Cydonia vulgaris; 19. Ly- 

 cium barbarum, Polygala vulgaris; 20. Orchis morio, Evonymns enropaeus, Lychnis 

 dioica, Karbarea vulgaris; 21. Verbascum phoeuicenm; Lonicera tatarica; 23. Ber- 

 beris vulgaris; 24. Morjis alba; 26. Orchis ustulata, Cynoglossum ofFicinale; 27. 

 Crataegus oxyacantha, Polygonatum latifoliimi; 30. Lychnis flos cuculi 3 Myosotis 

 palustris. Nicht minder rasch als das Blühen gieng auch die Belaubung der Bäume 

 und Mräucher vor sich: am 2. belaubte sich die Rosskastanie; 3. die Eiche; 4. der 

 Wallnussbainn; 5. die Liude; 6 die Weinrebe; 9. der Maulbeerbaum ; 10. die Erle; 

 Jl. die Akazie; 13. die Zitterpappel; 15. die Esche; 21 die Ulme, mit welchen 

 die Belaubung durchgängig vollendet war. L. R. 



Kedaction : Der Vereinsausschuss. 



Bacfcdruckerci der v. C 1 o s i u s'schen Erbin. 



