143 



hat es der kalte Verstand und der klügelnde Kopf vermocht, 

 diesem Redner gegenüber die Vergewaltigung des Herzens von 

 sich abzuwehren. Mit Recht fragt man nach den Mitteln, die 

 so gewaltige Erfolge erzielten. Da war keine imposante per- 

 sönliche Erscheinung, die das Auge bestechen konnte; da war 

 keine besonders klangvolle und metallreiche Stimme, vor welcher 

 die weiten Räume des grossen Tempels erzitterten; da war kein 

 im vorhinein einstudirter Prunk theatralischer Declamation. Aber 

 was da war, das war die Flamme des heiligen Geistes, die auf 

 seinen Lippen brannte, das war die Fülle eines gottergebenen 

 Herzens, das seinen heiligen Inhalt ausschüttete über die tief- 

 ergriffene Menge, das w^ar die heilige Glut glaubenstreuer Ueber- 

 zeugung, die Alles mit sich riss, was ihr gewaltiger Strom zu 

 erreichen vermochte. Ja gewiss : Vix ulli bono facilis erit favor 

 apud Cibinienses, succedenti tantae virtuti viri excellentissimi ! 



Den Familienverhältnissen Roth's nur einige Worte. Am 

 12. Februar 1815 schloss er den Bund der Liebe mit Susanna, 

 Tochter des damaligen Hermannstädter Apothekers Petrus Si- 

 gerus. üeber 50 Jahre hat diese Ehe gedauert, sie gehörte zu 

 den glücklichsten, was das gegenseitige Verhältniss der Gatten 

 zu einander, was die Liebe und Anhänglichkeit der Kinder zu 

 solchen Eltern betrifft. Aber schwere Schläge mussten sie tragen 

 und bittere Thränen mussten sie weinen, diese liebreichen Eltern- 

 herzen bis in das späte Greisenalter, als der Tod so oft mit 

 unerbittlicher Hand hineingriff in diesen schönen Familienverein 

 und hinwegriss Kinder und Eidame und Enkel in nicht geringer 

 Zahl. Sie haben sicli gegenseitig gestützt und getragen, und 

 geduldet mit Gott ergebenem Sinn, was ihnen Her'bes und 

 Schmerzliches des Lebens Schicksal gebracht; aber dennoch 

 lagerte sich von da an die Wolke stiller Trauer auf die son- 

 nigen Kuppen ihres sonst so heiteren Lebenshorizontes. 



Li seinem kräftigen Mannesalter hat Roth manche schwere 

 Krankheit zu bestehen gehabt; je mehr sich seine Zeit dem 

 Greisenalter näherte, desto fester wurde seine Gesundheit, und 

 Gott hat ihn vor Vielen begnadigt, dass er ihn ein seltenes 

 Lebensalter erreichen liess bei ungeschwächter Körper- und 

 Geisteskraft bis in seine letzten Lebenstage; so dass er allen 

 Obliegenheiten seines schweren Amtes genügen konnte bis we- 

 nige Monate vor seinem Tode, und also an ihm in Erfüllung 

 ging die Verheissung des Herrn, der da spricht : „Ich will dich 

 tragen in dein Alter." 



Vor wenigen Wochen erkrankte Roth an einem an sich 

 unbedeutenden Leberleiden, aber sein Lebensengel hatte die 

 Fackel gesenkt, die Kräfte schwanden, am 23. Juli 8/^ Uhr 

 Abends entschlief er zum bessern Leben. „Ach, sie haben einen 

 guten Mann begraben, und uns war er mehr". Am 26. Juli 



