I i ^-^ 



die Seite. Die Ueberschwemmung der niedern und die Ver- 

 heerung der abschüssigen Theile der Stadt war diesmal beinahe 

 ebenso gross, wie im Jahre 1859. Der hohe Temperaturgrad, 

 den das Thermometer am 20. erreichte, ist desshalb bemerkens- 

 werth, weil er der höchste ist, den ich bis noch in Hermann- 

 stadt beobachtet habe. Das Thermometer zeigte nämlich an 

 diesem Tage kurz vor 2h Nachmittags 27.3® K. im Schatten, 

 und es ergiebt sich hieraus in Verbindung mit der grössten 

 Kälte, die ich beobachtet habe (— 26.4" am 23. Januar 1850) 

 eine absolute Temperaturschwankung von 53.7** für Hermann- 

 stadt. — Auf dem Gebiete der Vegetation vollendete die bis 

 zum 20. ununterbrochene fortdauernde hohe Temperatur des 

 Julimonatos die noch übrige Blüthenentwickelung beinahe ganz, 

 so dass seinem Nachfolger dem August in dieser Hinsicht nur 

 wenig zu thun übrig blieb. Am 1. kam zur Blüthe: Cirsium 

 arvense, Calamintha acinos; am 2. Trifolium pannonicum, Tha- 

 lyctrum medium, Gentiana amarella; am 6. Epilobium hirsutum; 

 am 10. Mentha silvestris (an welchem Tage hie und da um 

 Hermannstadt auch der Roggen- und Weizenschnitt begann) ; 

 am 12. Tanacetum vulgare, Asperula. cynanchicum; am 13. Cam- 

 panula glomerata ; am 14. Inula brittanica, Melilotus alba, Cle- 

 matis vitalba, Zea Mays, Oryganum vulgare ; am 15. Xanthium 

 spinosum, Eryngium planum, Linaria genistaefolia ; am 27. Ar- 

 temisia vulgaris; am 28. Dipsacus laciniatus, silvestris; am 29. 

 Humulus Lupulus; am 31, Solidago virgaurea, Aster Amellus 

 (auf dem Rücken des Hammersdorfer Berges). Zur Reife ge- 

 langten : am 28. Evonymus verrucosus; am 30. Rubus fruti- 

 cosus; am 31. Prunus insititia. 



L. R. 



Rcdaction : Der Vereinsausschiiss. 



Buchdruckerei der v. C 1 o s i u s'schen Erbin. 



