56 G- WAITZ; 
gilans?, se” primo alios post excitans, gallinas, id^ est subditos? suos, 
bene regens et fecundans, granum ^ ex palea eliciens et illud! pro- 
ximis? distribuens. Hee sunt proprietates spirituales et mistice?, quibus 
pollent! pre ceteris boni et“ idonei prelati Gallicani. Et hec? de in- 
terpretatione Gallicorum et" Gallie dicta sufficiant. 
4.* Porro? sciendum est?, quod !) post Troje destructionem Eneas et 
Priamus juniori, magni Priami nepos, cum multis Trojanis" et magno 
exercitu peragrantes"* Africam, pervenerunt ad? Italiam. In qua Eneas' 
cum suo populo regnum" cepit" instituere. Hujus ** nota historia" est. 
Priamus vero transiens in* Galliam, illos Gallicos, qui supra Reni litus 
morabantur", de terminis illis” expulit et versus occidentem retrocedere 
coegit; ibique munitiones et castra instituens, Trojam videlicet minorem, 
que nunc Xanctis" dicitur, et Veronam ^, quenunc? Bunna* nuncupatur?2), 
diocesis? Coloniensis, conjuges? accepit! cum suo* exercitu de mulieri- 
bus Theutonicis, eo quod essent corpulente et habiles! ad prolem ™ fortio- 
*) F. C als Rubra: Qui primitus" munitiones et castra circa? litus Reni con- 
struxerunt?; D 2: De Enea et Priamo. 
**) Hujus n. h. est fehlen C. 
a) evigilans D. b) post se alas (alias C 1) excitans B. C. se ipsum alis percutiens (fehlt i 
D 4) post excitans (excitatum D 2) D. se p. ante alias F 7. c) et s. 4 1. B 2. F 4.5. 6. id 
est fehlen F 7. d) subditas suas C 1. e) et g. D 1. f)id B. C. g) proprie 
F 1. 7. propius F 4. 5. prompte F 6. h) justitie .E 1. F 4. 5. 6. 1) ponent A 1. 
disponent B 2. k) b. p. et iC 1. I) et G. .4 1. fehlt B 2. F 7. m) fehlt E 1. 
n) et G. fehlen C 1. et G. d. s. fehlen D 2. d. s. fehlen F 7. Et tantum de isto fügt F 5 hinzu. 
o) Primo E. F. p) fehlt D 4. q) fehlt F 7. r) tyrannis F 7. r*) pera- 
gentes C 1. pervagantes F 6. s) in B 2. t) Eneas — nota fehlen F 4. 5. u) regi- 
men D 1. 2. v) incepit C. D. F 6. w) est h. D. E. F 1-6. Sic vera habet hi- 
storia F 7. ' x) fehlt F 4. 5. 6. y) habitabant F 4. 5. C 1. z) fehlt D 4. illius 
E 1. F 1l. suis F 7. a) Trojani A 1. v. T. D 2. b) sanctum A 1. Xanctum Æ 1. 
Xantis F 5. 6. Xanthus F 7. c) Veronicam A 1. Verona B 2. d) modo A. B. q. m. 
fehlen F 7. e) Bonna C. D. E. F 1. 7. Aonam F 5. f) vocatur C 1. dicitur dicitur seu 
nuncupatur D 2. g) per dioc. Col. E. F. C. construxit C. D. h) et c. D 2. 4. 
i) acceperunt B. C. F 4, 5. k) e. s. D 2. s. e. de fehlen B. C. l) eorpore abiles B 2. 
c. heriles F 4. c. hiles hab. F 5. m) heredes et p. C 1. n) primo F 2. 0) circa 
Renum i. F 2. ad Rhenum i. P7. p) construxit C 2. F 5. instituerunt F 1. 4. 6. instituit F 7. 
1) S. über das Folgende die Einleitung oben S. 13 ff. i 
2) S. Lersch, Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfr. I (1842), S. 1 ff, der, 
ebenso wie die Stelle Ekkehards, SS. VI, S. 235, auch diese nicht angeführt hat. 
