110 F. WÜSTENFELD, 
er meint die Rieselbüche der Landbebauer oder Ackerleute. Ueber diese 
Ackerleute sagt ein Mann von Kalb: 
Denn wenn die ’Abd Wudd euch verliessen, so hättet ihr 
als Ackerleute die. Grünze der Auslünder beweiden kónnen. 
Abul-Farag fährt in seinen Ueberlieferungen nach seinen Gewährs- a 
- 
männern von el-Zuhri, nachdem er die Geschichte des Hazima mit Jads- 
kur bis hierher erzählt hat, also fort: Nun zogen die Teim el-Lát ben 
Asad ben Wabara ben Taglib ben Hulwán ben ’Imrän ben el-Háfi ben ; 
Cudháa und ein Theil der Banu Rufeida ben Thaur ben Kalb ben Wa- 
bara und ein Theil der Asch'ar gen Bahrein, bis sie nach Hagar kamen, 
; wo damals einige Nabatäer wohnten, welche sie aus ihren Wohnsitzen 
vertrieben, worüber Mälik ben Zuheir ben 'Amr ben Fahm ben Teimallah 
ben Asad ben Wabara ben Taglib ben Hulwän sagt: 
Wir haben aus Tihàma alle Stämme vertrieben, 
ohne dass die Banu Nizär sich darum bekümmerten. 
Ich gehöre nicht zu euren Leuten, sondern 
wir verkaufen ein gewohntes Haus für ein anderes. 
Als sie sich nun in Hagar niedergelassen hatten, fasten sie die 
Zarcä, Tochter des Zuheir, eine Priesterin, was sagst du, o Zarcä? sie 
antwortete: Palmen und Sicherheit, Datteln und Bän-Bäume sind besser 
als Schande! dann fuhr sie fort: 
Sage Tihäma Lebewohl! nicht das Lebewohl eines Gebildeten 
aus Höflichkeit, sondern aus Hass und Verachtung. 
Verlass nicht Hagar als Wohnsitz-einer Fremden, 
dass es beraubt werde der Wandrer aus Tihäma! 
FRE | Sie fragten: was meinst du damit, o Zarcä? sie antwortete: „blei- 
iode e . ben und verweilen! es wird kein Kind geboren, kein Vogel bricht sich 
durch, bis dass ein Rabe kommt,’ weiss und schwarz, glatt mit kahlem 
Kopfe und zwei goldenen Ketten; er fliegt und glänzt, er schreit und 
krüchzt auf der hohen Palme zwischen den Wohnungen und dem Wege; 
dann ziehet fort in der Richtung, dann nach Hira! Von diesem Aus- 
spruche der Zarcä: „bleiben und £anmüch verweilen“ erhielten jene Stämme 
vw den Namen Tantich 9) und es schlossen sich ihnen noch einige von el- 
m Aus der Verbindung gys pua folgt, dass das zweite Wort ein Substantiv 
