122 F. WÜSTENFELD, 
zogen und dort ihre Wohnung nahmen, war, wie Abu Abd el-Rahman 
el-Medení verschiedenen Arabern nacherzühlt, folgende: Als einst meh- 
rere Leute bei der Kaba versammelt waren, sahen sie eine hohe Ge- 
stalt den Umgang machen, ihr Kopf reichte bis oben an die Ka ba; die 
Leute liefen eilends davon, doch als die Gestalt ihnen nachrief: ,fürch- 
tet euch nicht“! kehrten sie zu ihr zurück und sie sprach: 
O Gott! du Herr des weiten Tempels, 
und Herr aller Fussgünger und Reiter! 
Du hast hochstämmige Burschen geschenkt 
und eine Kameelschaar , worüber der Melker erstaunt, 
und Kleinvieh wie die Heuschrecken, die über das tägliche Geschirr 
und alles vorüberkommende hinweg gehen. 
Als sie näher zusahen, war es ein Weib, und sie fragten: bist du 
ein menschliches Wesen oder eine Ginne? sie antwortete: nein, ich bin 
eine menschliche Frau aus der Familie Gurhum, uns haben die Ameisen 
vernichtet zur bekannten Zeit, durch Schicksale und einen vernichtenden 
Tod, wegen unseres Uebermuths und verbrecherischen Treibens; dann 
fuhr sie fort: 
Wer mir jeden Tag ein Kameel schlachtet 
‚und mir Reisevorrath und ein Reitthier herrichtet, 
und mich in das Land Akür führt, 
dem will ich viele Schätze schenken. 
Zwei Männer von Guheina erklärten sich hierzu bereit und zogen 
mit ihr mehrere Tage, bis sie zu dem Berge der Guheina kam; hier ging 
‚sie nach dem Orte der Ameisen und sagte: ,grabt ihr beiden an dieser 
Stelle‘; da gruben sie viele Schätze von Gold und Silber aus und be- 
luden damit ihre beiden Kameele. Dann sprach sie zu ihnen: wenn ihr 
euch umwendet, wird euch was ihr mit euch führt abgenommen werden. 
Die Ameisen kamen nun herbei, so dass sie sie bedeckten, und sie ent- 
fernten sich eine kurze Strecke, und als sie sich nun umwandten, wur- 
den ihnen die Schätze, die sie mit sich führten, genommen. Sie riefen: 
giebt's denn kein Wasser? sie antwortete: ja, sehet zu an der Stelle 
dieser Hügel, und während sie schon von den Ameisen bedeckt war, 
-sprach sie: 
