EA EAT rt Ea RSS pU i IMS T Eg En an ESS ITEM KART SEE Wo 
E WERE n Aa S TUN RII UAM E 
DIE WOHNSITZE UND WANDERUNGEN DER "ARABISCHEN STÄMME. 125 
und Muzeina ihren Theil davon bekommen hatten, bis der Isläm kam 
und der Prophet sich auf die Flucht begab. 
Nach den Guheina wanderten Sa'd Hudseim und Nahd, die beiden 
Söhne des Zeid ben Leith ben Aslum ben el- Háfi ben Cudhá'a, aus 
und liessen sich in Wadil-Curá, el-Higr, el-Gináb und den angränzenden 
Ländern nieder und es schlossen sich ihnen an Hautaka ben Süd ben 
Aslum ben el-Häfi ben Cudhá'a, Abtheilungen von Cudáma ben Garm 
ben Rabbän d. i. lláf ben Hulwän ben 'Imrán ben el-Háfi ben Cudhá'a 
und die Banu Malakán ben Garm mit Ausnahme von Schukm ben 'Adí 
ben 'Amr [oder Ganm] ben Malakán ben Garm, einer Familie, die ihre 
Abstammung von Fazära herleitet und sich Schukm ben Thalaba ben 
'Adí ben Fazára nennt; ein Volk gehört dahin, wo es sich selbst hin- 
stellt. — Diese Stämme liessen sich in jenen Gegenden nieder und 
blieben darin, bis sie sich vermehrten und ausbreiteten; da entstand 
unter ihnen ein Krieg, an Zahl und Macht waren die Stämme von Sad 
ben Zeid den anderen überlegen und sie vertrieben Nahd, Hautaka und 
die Familien von Garm aus ihren Besitzungen. Das Oberhaupt der 
Sa'd war damals Rizäh*) ben Rabi’a ben Harám ben Dhinna ben 'Abd 
ben Kabir ben 'Odsra ben Sad ben Zeid, ein Stiefbruder des Cuceij ben 
Kiläb, und die Cudhä’a haben sich, ausser noch unter Zuheir ben Ganáb, 
unter keinem anderen vereinigt. Als Zuheir ben Ganáb erfuhr, dass 
Rizáh die verwandten Stümme aus jenen Gegenden vertrieben habe, war 
er darüber sehr ungehalten, weil er wusste, dass ihre Trennung eine 
Verringerung und Schwächung ihres Ansehens und ihrer Macht zur Folge. 
haben würde, und aus Unmufth hierüber sagte er: 
Ist nicht Jemand, der von mir an Rizäh Nachricht brüchte? 
Sieh! ich tadle dich wegen zweierlei: 
-Ich tadle dich wegen der Banu Nahd ben Zeid 
über die Art, wie du sie von mir getrennt hast. 
O Hautaka ben Aslum! Leute die euch mit Schlechtigkeit 
behandeln, behandeln auch mich so. 
4) In den genealog. Tabellen habe ich, dem Cám üs und der Hamása folgend, 
Darrág für richtig gehalten, sehe aber nun, dass dieser Name nicht in das Metrum 
der folgenden Verse passt. vs 
