154 F. WÜSTENFELD, 
dem ganzen Gebiete von Mosul niederliessen. Dann sandte Anüschirwän 
gegen sie Leute von Bekr ben Wäil mit den Persern, die vertrieben sie 
aus Takrit und Mosul bis zu einem Orte Namens el-Haragija, zwei oder 
drei Parasangen von el-Hicnän; hier wurden sie von den Persern einge- 
holt, in die Flucht geschlagen und viele getódtet, und die Gräber der 
Ijäd sind dort bis auf den heutigen Tag. Sie zogen nun weiter, bis 
sie sich bei Bacarrá auf Griechischem Gebiete niederliessen, einige gingen 
auch nach Emessa und an die Syrische Grünze. Unter denen, welche 
von Bekr ben Wäil mit den Persern gegen sie zogen, befand sich auch 
el-Hárith ben Hammäm ben Murra ben Dsuhl ben Scheibän, welcher 
mehrere von den Ijäd unter seinen Schutz nahm und ehrenvoll behan- 
delte, zu ihnen gehórte Abu Duwád el-Ijádi, und die Araber haben da- 
von das Sprichwort gemacht: „ein Schutzherr, wie der Schutzherr des 
Abu Duwád* d. i. el-Härith ben Hammäm 3). 
Hischám sagt: Abu Zuheir ben Abd el-Rahman ben Magzá el- 
Dausí hat mir von einem Manne seines Stammes, der es wissen konnte, 
folgendes erzählt: Bei Kisrá ben Hurmuz waren einige Geisseln von 
ljäd und anderen Arabischen Stämmen; Kisrá pflegte für seine Bogen- 
schützen einen Ring aufhüngen zu lassen, wonach sie zur Uebung der 
Reihe nach mit Pfeilen schossen. Einst sagte einer der Geisseln von 
Ijäd: wenn mich der König hinunter liesse, so wollte ich so gut schiessen, 
als sie. Als Kisrá dies hinterbracht wurde, befahl er ihm hinunter zu 
gehen; er schoss dann, und machte seine Sache ausgezeichnet gut. Da 
sprach er zu ihm: giebt es unter deinem Volke mehr, die so gut schiessen 
als du? er antwortete: sie alle schiessen so wie ich. — So gehe hin 
und hole mir 3 bis 400 Mann, die ebenso schiessen wie du. Dies ge- 
schah, er nahm sie in seinen Dienst und stellte sie als Wächter auf die 
Warten an der Grünze nach dem Euphrat hin auf, damit niemand von 
dort herüber käme. Von el-Madäin bis nach Nahr el-Malik war damals 
das Land eine grüne Flur von Gartenanlagen, die nicht besonders einge- 
zäunt waren, und Sirin, eine geborene Griechin, pflegte hier mit ihren 
8) Ueber eine verschiedene Veranlassung zu diesem Sprichwort vergl Arab. 
proverb. ed. Freytag. T. I. pag. 287. 
