(2%) 
Ets de création d’un aquarium marin à Ostende; par 
Ferdinand de Stuers. 
Rapport de M. P,-J, Van Beneden, 
« À la séance du mois de juin, l'Académie m'a prié 
d’examiner une lettre de M. Ferdinand de Stuers sur le pro- 
jet de créer à Ostende un aquarium marin, qui serait pour 
le public une source de distractions et qui servirait, en 
même temps, les intérêts de la science. 
Pendant longtemps on n’a connu que des observatoires 
pour étudier les phénomènes du ciel; depuis quelques 
années on comprend qu'il n’est pas moins important 
d'avoir des observatoires pour étudier les phénomènes de 
la vie, el il est temps que la Belgique, qui possède depuis 
plus de quarante ans une installation de ce dernier genre, 
établie sur une petite échelle, suive l’exemple de nos voisins 
du Midi et du Nord. 
Du reste, comme le dit M. de Stuers, coins | pays doil 
connaître ses productions naturelles et le naturaliste peut, 
par l'observation, indiquer le moyen d'augmenter Îles 
richesses que l'homme tire de la mer. 
Nous ne pouvons donc qu'émettre un avis favorable sur 
_ le projet de M. de Stuers de créer un grand aquarium à 
Ostende, et exprimer l'espoir que ceux qui s'intéressent 
à la pêche sur le littoral du pays, comme ceux qui ontà 
cœur le progrès des études biologiques, voudront bien 
contribuer au succès de cette entreprise. » 
Ces conclusions ont été adoptées. 
ES 
