( 357 ) 
— le champ de l'interprétation devient, en quelque sorte, 
illimité pour les criliques, comme parfois pour les fidèles. 
La signification propre du triçûla reste done à l’état con- 
jectural, bien que l'intention de ses métamorphoses ne 
nous échappe pas toujours, Seule la publication de quelque 
texte encore inédit pourra peut-être nous révéler le sens 
général et authentique de ce symbole, devant lequel se 
sont inclinés des millions de nos semblables et dont 
nous ne savons même pas le nom avec quelque certitude. 
Mon but, d’ailleurs, était moins de résoudre un problème 
dont la solution à échappé jusqu'ici aux esprits les plus 
compétents que de retracer les transformations du triçüla 
au cours de ses développements plastiques et de montrer 
avec quelle facilité les symboles les plus différents d'origine 
passent de l’un à l’autre, pour peu qu'il se rencontre dans 
leur forme ou dans leur signification des points de contact 
suffisants pour faciliter graduellement ce passage. 
