(365) 
Cutte période dure un demi-siècle à peu près. Ce n’est 
guère que sous l’administration d'Albert et d'Isabelle que 
les Pays-Bas connurent un peu de tranquillité. Le prince 
rappela d'Italie Rubens, le grand artiste qu'avait vu naître 
la fin du XVI: siècle. 
Après s'être étendu assez longuement sur les ouvrages 
d'architecture publiés par le célèbre artiste anversois, il 
termine en disant que la publication de ces ouvrages eut 
une influence considérable sur l'art architectural des 
Pays-Bas, et il arrive à cette étrange déclaration que, dans 
la plupart des édifices. dus aux architectes des Pays-Bas, 
qui s’inspirèrent des œuvres de Boromini ou de Rubens, 
on retrouve encore la tendance des lignes heurlées de la 
dernière époque ogivale. Ns avaient encore sous les yeux 
et dans l’esprit ces conceptions bizarres de l’art ogival de 
la décadence. C’est alors, continue l’auteur, qu’apparurent 
ces formes brisées déjetées. Les frontons interrompus, les 
consoles attachées par un clou, les éléments posés sans 
raison et sans logique et reliés entre eux par des bandeaux 
ou guirlandes. On vit alors apparaître les conceptions les 
plus étranges enfantées par une imagination surexcitée et 
qui n’était guidée par aucune règle qui pût y mettre un 
frein. 
Le mémoire soumis à notre examen est bien rédigé, 
mais l'impression générale qu’il m'a laissée, c’est qu'il ne 
me paraît pas réunir les conditions requises pour être 
couronné. La partie architecturale, qui devrait être de 
beaucoup la plus importante, est très faiblement traitée; 
on y cherche vainement les détails qu’on aurait le droit 
d'y rencontrer et qui pourraient donner une idée précise 
des caractères spéciaux de l'architecture flamande du 
XVI et du XVIF: siècle. » 
