( 564 ) 
uniforme qui est celle de la couleur de l’astre. Quand deux 
étoiles voisines, d’éclats différents, se trouvent dans le 
champ de la lunette, leurs images y décrivent deux circon- 
férences de même diamètre, très rapprochées, qui se 
coupent : dans ces conditions, la différence des épaisseurs 
du trait est facilement appréciable. Si ce sont des étoiles 
doubles, le trait circulaire décrit par l’image de l'étoile 
principale est visiblement plus large que le contour très 
délié tracé par son compagnon. Les étoiles doubles Castor, 
& de la grande Ourse, y d'Andromède m'ont donné fréquem- 
ment l’occasion d'observer cette différence. Ce phénomène 
doit être attribué, non aux diamètres absolus des étoiles, 
mais à un effet d'irradiation qui se produit sur la rétine 
malgré le mouvement circulaire de l’image d’une étoile. 
La vitesse de ce déplacement ne s’oppose nullement ici à 
la production du phénomène, car la durée d’une révolution 
complète de l’image stellaire est en moyenne d’un quart 
de seconde dans mes observations; le point lumineux 
repasse rapidement ainsi par les mêmes lieux de la 
rétine et y trace le trait lumineux sur un fond obscur. 
J. Plateau a constaté, comme on le sait, que lirradiation 
s'étend d'autant plus sur la rétine que l’objet lumineux 
est plus brillant. D’après cela, on conçoit que le trait 
décrit par l'étoile principale d’un système double, dont 
l'éclat est beaucoup plus vif que celui de son compagnon, 
paraisse, dans la lunette scintillométrique, plus large et 
plus brillant que le contour décrit par cette petite étoile, 
qui présente très souvent aussi une teinte différente. 
D’après ce fait, lorsque le temps est beau, le trait régu- 
lier ne présente pas rigoureusement la même épaisseur 
pour des étoiles dont l'éclat est très différent. 
L'ensemble des résultats précédents témoigne de nou- 
