( 685 ) 
spécialement en sels ammoniques, après un simple passage 
à travers un filtre fort peu épais de tournure de fer ? Quel 
est leur contenu en matières organiques et enfin en com- 
posés calciques ? Ce sont là autant de questions auxquelles 
l’auteur n’a pas répondu et dont la solution ést cependant 
indispensable. 
En résumé, je rends justice aux efforts de l’auteur dent 
je viens de parler; je me rends compte de la somme de 
travail qu’a dû lui coûter son mémoire; celui-ci a tout au 
moins le mérite d'appeler l'attention sur une question 
importante à différents titres, et je pense qu'il y à lieu de 
seconder les efforts des personnes qui se préoccupent de 
l'assainissement de nos rivières. À ce titre, je propose 
d'accorder à l’auteur une médaille d'argent, de la valeur 
de cinq cents francs, comme encouragement. À mon grand 
regret, je ne puis proposer l'impression du mémoire: une 
grande partie de l'intérêt qu’il présente réside dans le 
mode de purification indiqué, et ce mode, füt-il même 
bon, ce qu’il est impossible de savoir d’après les données 
de l’auteur, est loin d’être pratique et restera toujours 
relativement coûteux. 
Il est bien entendu qu'en accordant cette récompense, 
l’Académie ne donne nullement son approbation au pro- 
cédé en question, sur lequel je tiens à faire une dernière 
fois toutes mes réserves. 
Quant au mémoire Trutta, ainsi que je l'ai dit plus 
haut, il ne répond qu’à une partie de la question; il ne 
donne pas de procédé pratique d'épuration des eaux; 
mais, à mon avis, l’auteur mérite toute indulgence sous ce 
rapport. La question de la purification des eaux est très 
complexe; il est possible que l’on trouve des moyens pra- 
tiques pour dépurer les différentes eaux polluées; il est 
