547 



Cette correspondance n'eut pas d'autre suite. 



La discussion sur I'acceplion du mot decouverte se 



presenta quelques mois apres. 



Enfin, nous nous trouvons devant une troisieme version : 



la decouverte serait due k la fois au chef-porion, 1'excel- 

 lent M. Ballez, qui nous a prele un prlcieux concours 

 pendant les fouilles, k l'ancien ingenieur des travaux et a 

 Phonorable docteur L'Hoir. M. Fages ne viendrait qu'en 



quatrieme ligne. 



Voici des documents qui retablissent k leur tour les 



realites sur cette question : 



« Bernissart, le 23 oclobre 1883. 



> Monsieur I'agenl general, 



» En reponse a voire honoree de ce jour par laquelle 

 vous me demandez de vous faire connaitre ce qu'il peut y 

 avoir de fonde dans la declaration faite a I'Academie royale 

 de Belgique par M. Van Beneden, professeur a ('University 

 de Louvaiu, a propos de la decouverte de 1'Iguanodon de 

 Bernissart, declaration ainsicongue: « Lejeudi 4 avril 1878, 

 le maitre porion, M. Ballez, apporte k Tingenieur, en pre- 

 sence des porions assembles, des echantillons d'une masse 

 noire qui I'avaient frappe, disait-il, en ajoutanl : Comme 

 cela est singulier ! on dirait du minerai de fer, etc., d j'ai 

 I'honneur de vous declarer, Monsieur l'agenl general, que 

 M. Van Beneden est complement dans ferreur ou a el6 

 mal renseigne k ce sujet. 



* Voici comment les choses se sont passees : 



> D'abord, je n'ai pu apporter au bureau de la direction, 



