( 804 ) 



n'est.pas national par cela seul qu'il emprunle ses paroles 



k Fidiome d'un pays. Q 



ue, 



j'ai entendusuccessivement, a Vienne, le Barbier de Seville, 

 de Rossini, et I'Africaine, de Meyerbeer* La traduction du 

 premier en allemand et, h Bruxelles, la traduction franchise 

 du second, n'empechent pas que le Barbier ne soit de 

 I'ecole italienne et VAfricaine de la meilleure des formes 

 germaniques. 



On a reuni, a Prague, suffisamment de fonds pour pou- 

 voir edifier un deuxieme theatre, celui-ci allemand. Mais 

 le conseil communal, qui est tscheque, refuse de designer 

 un emplacement convenable. On doit deplorer, Messieurs, 

 que la politique en Boheme, en Hongrie, comme ailleurs, 

 vienne se meler a ces discussions. Plus j'avance dans la 

 vie, plus je vois, chers collegues, que Part doit rester le 

 terrain neulre sur lequel tous les partis, toutes les opi- 

 nions puissent librement et loyalemenl se donner la main. 

 Du reste, en Boheme et en Hongrie, il y a tellement d'Au- 

 trichiens, d'Allemands, qu'on est injuste envers eux en les 

 privant d'applaudir, dans leur langue, les premiers maitres 

 de leur belle ecole. 



La celebre cathedrale de Prague, dans laquelle cfimpor- 

 tants travaux sont entrepris en ce moment et qui est situee 

 h cole du palais de notre princesse Stephanie sur le 

 Hradschin, possede un assez bon orgue, II n'est pas grand, 



mais ses jeux de fonds sont substantias et fins, et en meme 

 temps Torganiste le manie avec calme; Tartisle n'abuse 

 pas de ces affreux registres, dits de fourniture, dont on fait 

 un si frequent usage en Italie et en Aulriehe. J'ai entendu 

 chanter les v6pres de la fete de S* Wenceslas, ancien roi 

 de Boheme. Cette solennite est nationale. Le vieux 

 cardinal de Schwartsenberg olTiciait au choeur, entoure de 



