( 810 ) 



les deux Allemagnes, celle du Nord et celle dn Sud. Du 

 reste, rien qu'& voir les programmes des concerts de Ber- 

 lin, on peut juger d'avance de reflet que produiront des 

 seances presque philosophiques. 



J'ai encore, Messieurs, un mot b vous dire : c'est du 

 Musee archeologique de Berlin, qui se prepare lentement, 

 mais suremenl, k devenir Tun des plus riches du monde. 

 C'est le Kunstler gewerbe Museum. Peut-etre les direc- 

 teurs de ce Musee se trompent-ils en une chose, c'est que 

 leurs collections emhrassent trop de matieres. Tons les 

 peuples y sont represents et dans toutes leurs productions 

 anciennes. Pour nous, musiciens, j'y ai surtoul remarque 

 dans notre partie, une curieuse epinette anversoise. Elle 

 est double, elle est ornee d'un curieux tableau, elle a une 

 pochette; elle porte Pinscription : Hans Ruckers me fecit 

 Antverpice, anno 1594. 



Me voici, Messieurs, au bout de la petite note bien simple 

 et bien familiere, que j'ai l'honneur de vous communiquer; 

 elle concerne exclusivement ce qui se passe actuellemenl 

 dans les villes principals de FEurope cenlrale. Je ne me 

 suis pas attache aux solistes du chant, ni dans les eglises, 

 ni au theatre. Ces elements ne sont pas fixes et, grace & 

 la facility des communications, on arrive a les entendre 

 un peu partout. 



Dans les choeurs, en general les voix d'hommes sont 

 meilleures que les voix de femmes. Les orchestres nesont 

 pas parfaits, mais il v en a, certes, de tres recomman- 

 dables. Passe trenle ou quarante ans, nos chefs d'orchestre 



■ 



et nos compositeurs pouvaient avoir grand interet a aller 

 demander des lecons au-dela du Rhin. L'Allemagne n'a 

 pasrecule.Quoique je nesoispascompletemenl wagnerien, 

 je n'hesite pas a dire que le maitre de Bayreuth a scrute 



