Etude descriptive d'un Monstre célosomien etc. 



131 



au foie, en bas à rintestiii 

 terminal; elle est recouverte 

 d'une portion de péritoine qui 

 se poursuit sur le poumon 

 dont elle forme le ligament 

 suspenseur; sur le mésentère; 

 sur le mésorectum. 



La branche gauche^ plus 

 aplatie, recouverte partielle- 

 ment par une languette du 

 poumon gauche, arrive en 

 avant contre la rate et l'in- 

 testin terminal et confine en 

 arrière au pédicule abdominal. 



La face interne de cha- 

 cime de ces masses présente 

 quand on l'écarté un hile ir- 

 régulier, très voisin du hile 

 homonyme ; leur extrémité 

 antérieure est coiffée par les 

 capsules surrénales. Le pont 

 de substance rénale -isthme- 

 qui les unit en arrière mesure 

 environ 15 millimètres de 

 longueur et répond à la face 

 antérieure de la cyphose dor- 

 so-lombaire. 



La face supérieure s'ap- 

 plique profondément contre 

 le péricarde et arrive même 

 jusqu'à la portion terminale 

 de l'œsophage. Dans la tu- 

 meur elle-même, cette face 

 présente: P. un sillon bien 

 accusé, par le passage d'une 



Fig. 14. 



Les organes respiratoires et le cœur; le rein 

 unique en fer à cheval fermé. Le cœur et les 

 poumons ont été attirés fortement en haut de 

 façon qu'on puisse voir l'œsophage et à sa 

 gauche les vaisseaux rénaux. Les uretères ont 

 été sectionnés et attirés hors de l'orifice abdo- 

 minal au devant duquel sont groupés tous les 

 organes. 1. Rein unique; 2-2'. Uretère gauche; 

 3-3'. Uretère droit; 4. Rectum; 5. Artères rénales 

 (principale et accessoires) ; 6. Veines rénales qui 

 se rendent en 7. dans la veine cave inférieure; 

 8. Œsophage avec ses deux nerfs pneumo- 

 gastriques; 9. Veine cave inférieure; 10. Trachée; 



11. Artère pulmonaire droite (branche externe); 



12. Poumon droit face inférieure; 12'. Sa face 

 antérieure; 13. Poumon gauche; 14. Cœur; 

 15. Veine sus-hépatique indépendante coupée au 

 ras du cœur; 16-16'. Veines pulmonaires; 



17. Orifice thoraco-abdominal. 

 9* 



