Ueber Literatureitate. 387 
So leiden z. B. beide grosse Apioniden-Monographien unter dem erwähnten 
Uebelstande Wencker's Bearbeitung nimmt im 1. Bande der »Abeille« pag. 109 
bis 270 ein, gleichzeitig damit läuft die Spezialpaginirung von 1—162. Noch miss- 
licher gestaltet sich der Fall bei Desbrochers’ Monographie, die sich auf 
4 Bände des »Frelon« verteilt.*) 
Zusammenfassend will ich hier noch die Haupterfordernisse namhaft 
machen, die als Voraussetzung für die Möglichkeit, unter allen Umständen 
richtig eitiren zu können, gelten müssen: 
1. Veröffentlichungen, die unter verschiedenen Titeln er- 
scheinen, sind als von einander unabhängig zu betrachten und, 
wenn sie aus einzelnen separat paginirten Teilen bestehen, auch 
separat zu nummeriren, selbst für den Fall, dass die eine der- 
selben tatsächlich nur als eine Fortsetzung der anderen zu be- 
trachten ‚sein sollte. 
2. Es ist aus den oben erwähnten Gründen unrationell, 
periodische Literatur in Form von Jahrgängen erscheinen zu 
lassen. Unter allen Umständen durchführbar ist nur die Aus- 
gabe von Bänden (Heften), die jederzeit ohne Störung unter- 
brochen und wieder aufgenommen werden kann. Es läge daher 
nicht minder im Interesse der Herausgeber, wie in jenem der 
Alleemeinheit, wenn die z. Z. nach Jahrgängen zählenden Zeit- 
schriften in Zukunft davon absehen und nur Bände ete. ver- 
öffentlichen würden. 
3. Jede Publication soll in einer Form erfolgen, die ge- 
stattet, das Literaturcitat so zu geben, dass höchstens 2 Zahlen 
nötig sind, um die erforderliche Eindeutigkeit zu erzielen. 
Diese sind mit arabischen Ziffern zu schreiben, römische sollen 
für den Fall reservirt bleiben, dass die Einführung einer 3. Zahl 
sich nicht umgehen lässt (conf. No. 4). 
4. Die Seitenzahlen separat paginirter Sitzungsberichte, 
Rechenschaftsberichte, Supplemente, Anhänge etc. sind ebenfalls 
nur in arabischen Ziffern zu geben und durch besondere Indices 
kenntlich zu machen.**) 
Diese Anregungen sind ausschliesslich an die Adresse der Heraus- 
geber von Werken, insbesondere Zeitschriften, gerichtet, in der Erkenntnis, 
dass gerade diesen, wie bereits oben bemerkt, mit der Schaffung der Vor- 
bedingungen die Hauptaufgabe zufällt, soweit es sich um die Ermöglichung, 
richtige Citate geben zu können, handelt. Sind diese Voraussetzungen 
erfüllt, so steht der Realisirung einer einheitlichen Gestaltung des 
Literatureitates im oben erläuterten Sinne auf der Basis der dort auf- 
gestellten Grundforderungen (Eindeutigkeit und Kürze) nichts mehr im 
*) Sie ist ihrer ganzen Anlage nach dazu bestimmt, separat gebunden zu werden, da ihre 
Benützung im anderen Falle ausserordentlich erschwert ist. Damit stellt sich aber ein zweiter 
Uebelstand ein, indem nämlich der Rest des auf einen Jahrgang (bezw. Band) entfallenden Stoffes 
so zusammenschrumpft, dass die Bände zum Teil kaum die Hälfte ihres sonstigen Volumens er- 
reichen würden. Der 5. Band des »Frelon« umfasst z. B. 183 Seiten, von denen 100 auf 5 Fort- 
setzungen der Monographie treffen. Werden also diese herausgenommen, so zählt der ganze Band 
nur mehr 85 Seiten. 
**) Natürlich wäre es ein wesentlicher Vorteil, wenn diese Bezeichnungsweise bereits in den 
Werken selbst zur Anwendung käme und vom Citator einfach übernommen zu werden bräuchte. 
